剧名：The Loyal Pin 中译：簪定此生/爱情别针/皇家别针
出品/年份：IDOLFACTORY / 2024
播出平台：IDOLFACTORY YT/ Workpoint TV
预计播放集数：16
分类：GL爱情/古装/公主爱上妳
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
EP13 1/4：https://youtu.be/0eiQxMNrtpE
EP13 2/4：https://youtu.be/FGrZEBv4vmI
EP13 3/4：https://youtu.be/PkG77Q-a8J4
EP13 4/4：https://youtu.be/eEMDeMzop3U
(防雷)
(关于原著小说的内容讨论，为了避免暴雷还请板友直接开新的一篇，感谢您~)
1.这集虽然时数极长但剧情很简单，就是哭到底orz
最让我感慨的就是Prik在Anin身边大哭时
Anin问Prik为什么哭，现在该哭的是我吧
Prik讲得好啊，我感同身受QQ
https://i.imgur.com/yZYLGv5.jpeg
我是当观众的我看了都快哭了何况是Prik从小跟你到大
就算七年不在Anin身边也是跟在Pin身边
怎么可能不难过，事情竟然走到这个地步
https://i.imgur.com/1TtXB64.jpeg
倒是大哥讲到他也有经历过和Anin一样爱上不能爱的对象时...
我秒想问大哥：你该不会交过男朋友吧XDDDDDDD
IDF要不要拍一下大哥的外传(没有这东西w
2.相信不少喜欢FreenBecky的朋友们应该已经知道以下这个消息
IDOLFACTORY释出了2025年的拍摄计划预告
正式的发布会将在明年(2025)的1月12日登场
目前确定的是至少会有2部百合剧2部BL剧
其中一部百合剧当然是由FreenBecky所主演
也就是明年会续搭一部新戏拱固粉丝XDD
目前看来似乎和法医有关？
不知道主题是否会和11/23由EngLot所主演的百合剧《铁锈味的雨滴》类似
无论如何明年初就会接晓囉~
3.凹啦凹啦~ 这集真的是看得我很难过
前一集最后Anin直接出柜之后老妈Alisa震惊不已
大哥夹在中间无奈万分一边是老妈一边是妹妹他也无可奈何
https://i.imgur.com/8DzzSN5.jpeg
不过Anin还是懂退一步海阔天空
当妈妈提到你们二个都是女生不能结婚啊啊啊啊啊的当下
Anin马上表示我也没打算结、不办婚礼没关系
只要能和Pin白头偕老就好
https://i.imgur.com/9xZ8Z3l.jpeg
问题是妈妈也讲出了现实
就是Anin身为皇族级贵族子女不可能不结婚而且老爸已经在物色对象
这话不说还好一说Anin就直接说那就把我头衔摘掉我宁愿当平民
https://i.imgur.com/oAcBCaF.jpeg
话一出口老妈差点昏倒
但这也让Pin觉得不行，Anin说到做到要是真让她摘掉头衔还得了
Pin决定牺牲自己嫁给Kuea要让Anin断了这个极端的念头
https://i.imgur.com/hfSTiew.jpeg
可是Pin没料到的是这话一出口是大伤Anin的心
https://i.imgur.com/vsJwdh6.jpeg
二个人都把对方看得比一切重
问题是价值观上面还是有落差
Anin没想到Pin无法跟她一条心拼到底
难过到放开Pin的手跑去花园崩溃大哭
https://i.imgur.com/TdJhXE4.jpeg
Pin也没比较好过
Anin离开后Pin哭不停哭到昏迷不醒把Pat和大哥都吓到吃手手
Pin是花了一段时间才醒过来回到莲华宫休养
https://i.imgur.com/x5Dh5Kv.jpeg
大哥把老妈扶回房里休息之后就跑去找Anin
这段大哥的抱歉真的是听了很让人难过
就像Anin说的，大哥已经尽力了但他也只能用他的方式帮到这里
https://i.imgur.com/VBy9zDh.jpeg
大哥看到Pin哭晕当然也知道Pin有多爱Anin
他也劝Anin不要恨Pin她真的是很爱你而且把你看得比自己更重
冷静一点的Anin就回到前宫看头痛到不得不好好休息的老妈
https://i.imgur.com/4nBqC37.jpeg
妈妈醒来当然是劝Anin不要走极端不要伤爸妈的心放下Pin
Anin的回答也是让妈妈语塞
从小我就为了你们的期待去海外唸书做一堆我不是那么想做的事但我也是做了
可是如果这个头衔这个地位拿不到我最想要的
那有和没有的差别在哪？
https://i.imgur.com/cmpl44p.jpeg
讲到Pin的部份
Anin就是告诉妈妈除非你找到一个让我更爱的人
否则我是不会忘掉Pin
也不用浪费时间指望我结婚了
https://i.imgur.com/a6a3OSJ.jpeg
看完老妈的Anin反倒是更无奈没方向
大哥是建议她去探望Pin
可是Anin想了想还是不去
为什么不去？见了也是哭而已只有更难过不如不要见
问题是Pin一醒来就跑去松宫等Anin
https://i.imgur.com/zO6Etb0.jpeg
Pin当然是希望Anin可以谅解她的选择
她不希望Anin为了自己放弃这一切
至少对Pin来说她觉得自己人微言轻不值得Anin用所有的一切去换
有些事，懂归懂但不见得会看得开也不见得能接受
Anin懂但她就是无法接受Pin的选择
也不至于到恨Pin，只是绝望加失望让她最终还是不愿说出原谅Pin的任何一个字
https://i.imgur.com/K49jU3Y.jpeg
走出松宫的Anin马上哭到停不下来
她知道Pin还爱她但又能怎样
你的"为我好"选择始终不是我的选择而你的选择却伤我最深
https://i.imgur.com/q96jJFq.jpeg
之后Anin就选择搬到前宫去跟老妈住
原因很简单Anin觉得订婚大概会在莲华宫举办不会在前宫
她能躲就躲她一点都不想看到任何有关婚礼的事
大概是怕太失控一把火烧了莲华宫(并没有w
https://i.imgur.com/Tred3bS.jpeg
人算不如编剧算要虐你才不会让你跑得掉好吗
Pin再怎么说都是亲戚虽然不具有皇族身份但还是备受Anin老爸的宠爱
这位殿下就决定比照自己嫁女儿在前宫举行订婚大典
得知消息的Anin当然就是头超痛为什么我就是跑不掉
戏里也解释了为什么她不能搬回去松宫
因为她已经跟老妈说好了她会待到Pin订婚完为止
除非Anin要跟老妈翻脸不然妈妈绝不会让她提早走
当订婚的场地布置开始时
Anin整个难过到想要用床单扎成绳子垂降落跑
完全不想下楼不想见到在忙着筹备自己订婚的Pin
https://i.imgur.com/zqa29mG.jpeg
其实看到这段我只想跟Anin说...
你上一集都可以免工具爬进Pin房间根本是蜘蛛人等级的实力
说不定你拿把伞就能当降落伞用安全降落~
快直接从窗户跳出去吧!!!Go!!!!!(母汤
Pin这边就跟着姑姑Pat去跟未来婆婆还有Kuea谈订婚的筹备
Kuea他老妈看到Pin左手无名指钻戒时还问了订婚当天"应该"会拔掉吧？
https://i.imgur.com/XGy8Jhp.jpeg
Pat直接跳出来说不会拔除非你有本事弄颗更大的来
就决定是套双戒啦~
管你尴尬不尴尬买不起大钻石你就要吞下去
https://i.imgur.com/gv2iCmw.jpeg
会挺Pin不摘掉Anin给她的大钻戒呢
多少是Pat这几天看到这些惨事她也心软了不少
https://i.imgur.com/9CgiNVg.jpeg
加上Pin已经配合到这地步她也不想多要求什么
而她回答Kuea妈和Kuea的这番话坦白说也是多少有点在威压对方
如果没本事给Pin更好的就乖乖被Pin压落底不要多废话
Kuea在婚后则是会住进莲华宫，说穿了跟入赘有八成像
https://i.imgur.com/0I9PIj3.jpeg
Kuea会住进莲华宫的事Anin也知道
她根本一点都不想看到Kuea和Pin二人双宿双栖
还想直接把松宫送给Prik算了反正这她的她要给谁她爽就好
但是Prik不敢收啊!!!!收了她也不敢住好吗XDDD
订婚当天Anin的老爸是要求Anin也要到场
简单说就是Anin辈份上算Pin的长辈要来给祝福
老爸的命令Anin当然要遵守不能失礼
就来到本集最高潮
https://i.imgur.com/avNfgwt.jpeg
Anin那个走下楼的杀气之旺实在是有够可怕
她把银簪送给Pin当贺礼
https://i.imgur.com/9An9Kdu.jpeg
送给Kuea的就是一句话：乌鸦永远不会变凤凰
https://i.imgur.com/NsDFrTP.jpeg
我泰语不好这当然是我的不负责任翻译XDD
这句话原文是有"要知道自己的身份地位不要放肆"的意思存在
官方给的英字是"Know Your Place"啦
欢迎泰语高手赐我更精准的翻译~ 谢谢QQ
我是觉得这话呢~ 多少有一点...
虽然我生是女儿身不能娶Pin
可本宫就是比你高贵，贱人要打从心底明白自己始终是个贱人(喂
https://i.imgur.com/OFiKl44.jpeg
订婚宴上Anin听到Kuea会住进莲华宫的对话时还是很受不了
刀叉只差没插在Kuea脸上还好只掉在盘子上
也还好二哥没有白目到跟在之前家宴时一样哪壶不开提哪壶
不然我看Anin又要难过到提早离席XDDD
https://i.imgur.com/LKRDW2a.jpeg
Anin在这段是用自己不舒服混了过去
Uang马上表示今晚留在松宫照顾Anin
https://i.imgur.com/BbCxlAk.jpeg
话一出口Pin整个就是吃醋但也不能有什么表示
https://i.imgur.com/ig9lJtU.jpeg
本集最后是收在Uang和Anin抱着大哭
主要是Uang告诉了Anin我早就知道你和Pin在一起
也讲到身为女人在这时代有多无奈
https://i.imgur.com/yfC2Zsh.jpeg
Anin也懂了Uang有多痛苦
特别是看到自己心爱的人和别人在一起
这段还是很正面的
虽然Anin还是很痛也努力到快努力不下去
https://i.imgur.com/nVwYa34.jpeg
就如同大哥鼓励Anin身为女生的你从没有输给Kuea过不要那样想
Uang则是鼓励Anin不要放弃去对抗命运
就在Anin和Uang抱着哭时
https://i.imgur.com/rzLWTgp.jpeg
Pin在门外是听得一清二楚也只能默默的哭
总之这集就是从头哭到尾有够惨T_T
https://i.imgur.com/onQCuA1.jpeg
4.下集预告呢~
贱人就是矫情渣男改不了吃屎www
Kuea还是被Anin抓包还没结婚就有小三有够烂才不是什么非Pin不娶
Anin找了哥哥商量这事，如果Kuea是好人也就罢了但他是个垃圾不能让Pin嫁
而当Anin告诉Pin这事情时，Pin却回答这不是我们能处理的事啊
气到Anin戒指一拔直接退婚你爱嫁垃圾你就去睡垃圾堆慢走不送
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第2名
声量累积到隔天早上超过975K
https://i.imgur.com/XhrKjoc.jpeg
这是开播以来最差的成绩，但最终数字过1M应该不是问题
看起来太虐好像不太对粉丝胃口？
最后的3集就看Anin怎么逆转乾坤结束Pin的这场结婚闹剧
只是Pin你自己还是要挺起来不能都靠Anin在撑啊orz
一起期待下一集囉~