剧名：The Trainee Series 中译：实习生爱情/爱而实习之
出品/年份：GMMTV / 2024
播出平台：GMM25 / GMMTV YT
预计播放集数：12
分类：BL+GL爱情/喜剧/实习生与上司之恋/广告学概论
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP8 1/4：https://youtu.be/67Vb8mCbLnE
EP8 2/4：https://youtu.be/58YhMrE-rmw
EP8 3/4：https://youtu.be/DBvMuXDu3nw
EP8 4/4：https://youtu.be/tA3vm7Z2f80
EP9 预告：https://youtu.be/6HPQ9vP62sM
(防雷)
1.让我们先为Tae默哀三秒钟123好结束(喂
这集看到最后我真的是很想问剧组有没有找Jimmy来XDDD
泰国BL世界的男女爱情真的9成都不顺利www
男生爱男生、女生爱女生才是王道
快点教Jimmy来救一下Tae啊啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/MKC0zvO.jpeg
当Tae在录音室大哭时整个真的是看得我好难过
不过Sea这个哭脸让我秒想起周六的We Are Fan Con Day2上面
Poon整个也是嚎啕大哭XDDDDD
https://i.imgur.com/Ki9WHPt.jpeg
话说这集当前辈把报帐单扔回给Pah告诉Pah说会计那边不给过时
我秒想问Pah
你是不是把960和110的便当钱贴在同一张还key成960110啊？(喂
https://i.imgur.com/mASOlgX.jpeg
2.这戏是看来是没打算卖周边依然只有小卡
不过昨晚播出后也宣布会办终映会
时间是2024年9月15日周日晚上7:30(泰国时间)
所有主要演员都会到连江湖人称姥姥的P'Pompam都会来XD
看来是会非常的热闹w
合照的部份是不包括P'Pompam的
只有Off Gun Sea View Piploy Poon Kapook七位
想去看得话记得8/25抢票喔~
3.凹啦凹啦~
虽然上一集被气到血压飙高但这集糖份很足完全舒缓上周的不适XDD
主线上呢~
导演完全不解释Ryan告白后发生了啥事
看起来大概是趁乱告白完尴尬跑回家？
当天回家后(上一集告白是凌晨2点所以是当天)Ryan还能顺利入眠很不简单啊w
结果一大早8点就看到Jane整个傻眼精神都来惹XDDD
是der
Ryan被闹钟吵醒后就看到Jane的幻影
大概因为没睡饱所以在Tae和BaMhee的三周年纪念这天他处处看到Jane
完全就是处在精神错乱状态www
看到什么都有Jane
https://i.imgur.com/eOFv1fh.jpeg
本集最后也告诉我们
Jane被告白后的一日生活也是如此朴实无华且到处都是Ryan
你们两个真的是天生一对XDDDD
https://i.imgur.com/Yv76G6o.jpeg
周末不用上班
所以EP1的特别来宾Ryan的闺蜜Taohu也不用去实习跑来找Ryan聊天
聊一聊Taohu发现闺蜜Ryan怪~怪~的~
秒套出Ryan告白Jane的事XDDDD
到了周一呢
这天刚好要拍摄另一家公司的广告
Ryan当然也去现场帮忙就跟我们之前看到的状况差不多
可是Jane面对Ryan还是一脸死鱼脸不耐烦XDDD
https://i.imgur.com/sIWrZPY.jpeg
由于导演P'Mon要确认镜位和画面灯光成色
就叫Jane去当一下临演给他看看
这广告有2个主角Jane就很心机的叫Ryan去帮忙试一下卡个位
为啥我觉得Jane很心机呢？
因为看到最后大家都知道Jane这集也是爱情脑公器私用图利自己疯狂吃醋XDDD
他被告白完隔天一样处处看到Ryan幻影
周一到现场他明明知道这个广告有爱情成份还叫Ryan陪他去试
当然就变成接下来我们看到的P'Mon一直叫他们靠近一点近一点
这爱情广告要近一点要近一点啊!!!!
Ryan就被迫要和Jane越靠越近整个空气都是粉红泡泡
这不是自肥什么是自肥!!!大家说是不是!!!!
你明明也可以叫Pie去的啊反正Pie那个工作可以换Ryan做
可是你就是叫Ryan去陪你!!!你就是心机!!!!
https://i.imgur.com/suJgwot.jpeg
这天的广告客户端就刚好是Taohu家的公司
https://i.imgur.com/jBAUCaT.jpeg
看到自己从小到大的好朋友也到现场来Ryan超开心的
问题是这天不知道为什么Jane就是狂叫Ryan做东做西做南做北
对讲机都是Ryan!! Ryan!! Ryan!! Ryan!! Ryan!! Ryan!! 而且超凶XDDD
连中午吃饭Pie都觉得Jane吃错药火烧全片场是怎么回事XDDDD
https://i.imgur.com/iEKZKUI.jpeg
很有趣的是中间有一段Jane叫Ryan去指挥交通请机车熄火
这是因为现场收音的需求所以要保持安静
直接让我想到之前这戏Ryan和Jane去路边摊吃面躲雨那场戏
因为小吃摊在机场附近搞到Off很崩溃一讲台词飞机就咻~~~~~ 重来w
你不可能叫飞机不要飞啊www
https://i.imgur.com/CsTyP7S.jpeg
Taohu就相当好奇Ryan是跟谁告白他超想看那人长啥样子
Ryan在这集就是有空就一直跟Taohu聊天
还被Taohu拍屁屁XDDDD
https://i.imgur.com/kByawz6.jpeg
可是就是这么的巧!!!
只要Ryan和Taohu开聊Jane就会马上叫Ryan去做有的没的
巧到连Taohu都傻眼吐槽~~~
"夭寿喔你主管是怎样我跟你讲话不用5分钟他就会叫你耶!!!!"
Taohu吐槽完Jane秒叫Ryan去拿东西Taohu还以为Ryan身上被装行车记录器XDDD
https://i.imgur.com/k7uvzdn.jpeg
由于Ryan完全忘记可以用胶带黏鞋带的事
这天又被Jane恶意报复各种使唤跑来跑去一直差点摔倒
Taohu身为好兄弟当然是二话不说我的鞋子给你穿我这没鞋带的
反正Taohu车上还有一双备用的他也没差
但这也让Jane整个火烧更旺www
拍到晚上放饭时Jane就把Ryan叫去聊聊
二人一碰面Jane就质问直接开砲：你今天为什么都不好好上班？
https://i.imgur.com/fHeDJAF.jpeg
Ryan被问到很崩溃啊你叫我跑来跑去一整天耶我全都做完耶我哪没好好上班？
Jane一听马上继续砲~~
"要不是我一直用对讲机叫你工作我看你一整天只会跟客户聊天吧你!!!"
这话讲到Ryan火都来了
我今天已经有够烦了Pah和BaMhee大吵架工作又一堆你又一直叫叫叫现在是怎样!!!
https://i.imgur.com/1NBsrG8.jpeg
Ryan就讲出上集预告中让我超火大的那句~
"不要以为我跟你告白你就可以对我为所欲为好吗????"
是der上周我超火大但是这周看到这边我完全觉得Ryan我支持你呛他XDDDD
你们两个都公私不分直接扯平5555555555555555
https://i.imgur.com/Kz0fLDU.jpeg
Jane就直接挑明讲
"你说喜欢我怎么知道你说的喜欢是认真的还是随便讲讲?
讲完喜欢就可以了吗？"
Jane的意思就是隐讳的呛Ryan你告白可是你的行为我不满意啊
也因为他呛出这句话之后
Ryan这爱情脑秒懂秒领悟Jane吃醋吃一整天XDDD
就如同Taohu说的两人只要碰头Jane就马上call不停
https://i.imgur.com/wiAlv02.jpeg
整个就让Ryan心花开XDDDD
他会吃醋他就是喜欢我啦就是这样哇哈哈哈哈哈哈
Jane还塞了双鞋给Ryan
一开始Ryan还不懂整个让Jane脾气又牙起来
瞄了Taohu那双鞋一眼再度开呛还把鞋子抢回去!!!
"你有别双可以穿也没关系啦不爽不要穿还我~"
煮熟的鞋子怎么可以飞走!!!不可以!!!
Ryan秒把鞋子抢回来还顺便解释Taohu是我闺蜜我们认识超久了只是"朋友"
还有我会告诉你这个是因为我怕你气我的原因就是因为他啦XDDDDD
https://i.imgur.com/1c7wUPp.jpeg
Jane马上气消一言不发转头走人5555555555555555555555555
这段害我半夜笑超大声XDDDDD
副线的部份就是悲情Tae的三周年纪念日后半段
原本我觉得这集虐完应该Tae和Bamhee戏份就没了
结果看预告...我的天啊导演编剧你们为什么不放过Tae!!!!
时间拉回到周六一早
也就是Tae看完BaMhee亲Judy后几个小时的早上10点
BaMhee总共来电127通Tae完全很想死不接就是不接
可是他已经设定好10点通知自己要带BaMhee去吃好吃的餐厅庆祝三周年
https://i.imgur.com/2f1KqK2.jpeg
问题是看到这通知跳出来根本心痛越看越想死
他那么努力提早预定这个超难订的餐厅就是要给BaMhee惊喜
最后全都肥到Pah和Pie身上去XDDDDD
https://i.imgur.com/cOjshX4.jpeg
这段我最大的问题只有一个
Tae你为什么排挤Ryan!!!!你为啥没有找他一起来吃!!!!
而且编剧还不给个解释真的很坏XDDD
Pah就是吃货真的很爱吃整个吃爽爽
Pie也是超级没神经还问Tae你干嘛一脸被甩的脸啦厚
话才讲完Pie马上想起前几集她发现BaMhee喜欢Judy的事莫非......
对，这位小妹妹你哪壶不开提哪壶XDDDDD
https://i.imgur.com/VXdcQrI.jpeg
虽然气氛很凝重
可是可爱的Pah还是继续吃XDDDD
我真的觉得Poon好适合Pah这个角色真的好可爱
无论什么情况下他都能一直吃5555555555555
https://i.imgur.com/J8STRMP.jpeg
有趣的是Pah在这段还讲到这周末我会陪你你放心
但如果要我当你脑公我不行喔
Pah你到底在想什么55555555555555555
还好有Pah和Pie在搞笑兼鼓励也才让Tae能走下去QQ
https://i.imgur.com/jck6Tf5.jpeg
Poon是拍完这戏后才去接《We Are》的救火任务跟Marc变CP啦
所以这戏照网友推断Marc不太可能跑来客串
最有可能的顶多是Jimmy除非GMMTV补拍才可能Marc也来XD
BaMhee也知道事情大条冲去Tae的宿舍找Tae
问题是Tae根本不在敲门没人回
她无奈回家之后却发现Judy在她家面馆吃面
https://i.imgur.com/ZO2fFcT.jpeg
Judy真的很努力工作她是去跑客户刚好客户推她这家店好吃她就来吃
哪知道刚好遇到找不到Tae的BaMhee回来
BaMhee也趁机把话说开向Judy道歉昨晚是我太醉对不起
我觉得Judy是聪明人
她心知BaMhee有男友昨晚又被现场抓奸
Judy的回答很好她告诉BaMhee要道歉跟你男友道歉
重点是Judy还说了"我知道你对我没有什么想法"
完全就是清理战场把线画清楚回到主管兼朋友的位置
而且Judy也懂BaMhee一片混乱中
所以她也开了个小玩笑要BaMhee赔偿她的损失
多请我吃2碗就好啦~ 谢谢你家的面很好吃啊~~~
https://i.imgur.com/aU4BVIF.jpeg
这集其实示范了满多处理感情问题的正确手法
我说的"正确"的意思是"损害控管"的意思
不管是Judy在这段的回答或是BaMhee和Tae的理性和平分手都是很值得学习
周一上班之后呢
端木Pah因为做帐做错被退件只好重做(喂
我真的觉得Pah你的前辈很坏就是知道跟会计报帐很麻烦死都要丢给你做55555
https://i.imgur.com/v3hJauN.jpeg
其他实习生都跑去拍广告现场帮忙
Pah就跑去找在做后制的Tae聊天边重新做帐贴发票XDDD
这集看得出Pah是真的很单线脑非常挺兄弟很挺Tae
他那天跟着目击一切完全知道Tae很难过
反正一个人做也是无聊不如顺便陪Tae免得他做傻事
哪知道Pah你这没神经的一被Tae问起之前报过的帐是谁教你做的就说是BaMhee教的
完全跟Pie一个样哪壶不开提哪壶讲话不经大脑XDDD
不经大脑的也不只这一件w
Pah为了帮Tae转移焦点就问起桌上风景照是Tae你想去玩的地方吗？
是BaMhee想去的地方...~"~
Tae虽然很闷但他也已经闷到极限就把内心话讲给Pah听
https://i.imgur.com/FOdPQ2p.jpeg
基本上我觉得Tae就是陷入一种"理科男困境"
我不是说所有理科男都会是这样
但是Tae和BaMhee的相处情形其实是相对容易发生在理科男生交女友后啦
Tae花了几天整理思绪他也反省了自己的确是对BaMhee太少关怀
从EP1一路到上周其实我们看到的也都是BaMhee遶著Tae走
BaMhee对Tae的爱说有多深就有多深
可是3年下来Tae就是先忙工作先忙学业先忙眼前的事
BaMhee他就是先放一边
BaMhee给他的东西提醒他的事他不是没听进去但是行动次序都放后面
所以Tae也觉得走到这地步自己要负上责任
Pah虽然神经很大条但他也懂Tae有多痛
男生就是不方便在大家面前哭
所以Pah就叫Tae关进去录音室哭隔音很好想多大声就多大声想哭多久就吧
https://i.imgur.com/jfhBxbo.jpeg
Tae真的是好惨啊Q_________________Q
https://i.imgur.com/MKC0zvO.jpeg
Pah在外面看到这情况当然是超同情Tae整个火都来了
https://i.imgur.com/9BTHS8t.jpeg
整理完发票交去给会计姐姐的Pah就跑去片场帮忙
中午吃饭遇到BaMhee就是完全没给她好脸色看还各种酸到爆
https://i.imgur.com/ZMoedSR.jpeg
https://i.imgur.com/fW94Tmb.jpeg
之后BaMhee为了公事跑去找Pah要东西时
Pah也是各种刁难回呛二个人直接就大吵起来
BaMhee很不爽Pah公私不分你为了挺Tae你来找我麻烦针对我现在这工作耶!!!
https://i.imgur.com/8jUUR64.jpeg
Pah被呛也不演了直接呛回去
对啊我就是多事我就是帮我兄弟出气不行吗!!!
你男友在爆哭时就只有我在他旁边我知道他有多爱你我也知道你干了什么
呛到BaMhee一句都答不出来
https://i.imgur.com/cAL7eMK.jpeg
BaMhee倒也是满勇于面对现实
她就提了一包咸酥鸡(X) 炸肉丸子(○)回公司去找Tae聊聊
当她把这包食物给Tae当下
Tae的反应是直接拿起来吃
让BaMhee很感叹我还以为你会放著又说我等等再吃而且你还开始记得喝水
https://i.imgur.com/0f02wb2.jpeg
BaMhee当然是先道歉她很清楚是她对不起Tae
Tae是把所有的错都怪到自己身上
这也让BaMhee更难过
BaMhee也讲到了她一直以为自己是Tae的负担是她的爱太沉重
坦白说BaMhee只是想要Tae多花点时间在她身上
问题是Tae三年下来就都是那个样子一直都没怎么改变
可是当Tae发现我这样不对也改了的当下
变心的前女友就是再也回不去了QQ
你还是交男友吧，BL世界男友比较安全还会带你去山上去海边(喂
这段哭戏Piploy演得很好啊
她完全把BaMhee三年下来累积的无奈都展现出来
一直等一个不会回头的人真的是很惨的事
https://i.imgur.com/Fcdw6Zd.jpeg
BaMhee又是很认真的想要搏取Tae的注意力
各种拼命什么招都用了还是没用
至少从我的经验就是江山易改本性难移
一时的震撼不太会改变累积的习性XD
这种事我也不打算去说谁对谁错
不适合就是不适合
磨合过后不行就是不行
Tae要是没看到BaMhee和Judy接吻大概也是不会有什么太大的自我反省
但事实摆在眼前就面对吧
提出分手的是Tae
BaMhee也只能满怀道歉的同意
再怎么说BaMhee已经变心她自己很清楚
如果因为同情Tae再死撑下去不分手也只是更糟糕
https://i.imgur.com/GTaBJVT.jpeg
这段分手是分得很平和BaMhee在Tae怀抱里哭完之后
BaMhee刻意叉开话题提醒Tae要是吃完营养品记得去药房补货
Tae则是笑BaMhee哭得跟青蛙眼一样
不过BaMhee离开之后Tae也坚强不下去很崩溃有够惨orz
https://i.imgur.com/bP7NmZV.jpeg
4.下集预告呢~
我前面有讲到编剧真的不放过Tae和BaMhee有够坏
因为Pah还是继续找BaMhee的麻烦让BaMhee整个炸开
你不懂我三年来做了多少就少在那边嘴我!!!
这当然是为了让BaMhee和Judy能顺利在一起而铺的路
坦白说我觉得在BL剧你这样搞实在很坏
因为BL剧受众想看的是男男恋不是女女恋
这样演下去就是持续虐Tae啊
难不成演到最后你要Tae和Pah在一起然后GMMTV官网二组CP粉同时炸裂吗XDDD
不可能啊!!!!拜托给Tae一个Happy Ending好吗!!!
这预告最大的惊喜就是Green来啦!!!
好久没看到Green真是很想念他
看到Green超感叹的他真的是BL路一路走不顺
你要不要考虑加入GMMTV啊XDDDD
Green来客串的看起来应该是当年和Jane一起实习但没留下来被挖角的那位
从二人那亲密的互动看来
Jane当年干到爆炸把恨意恨到所有非广电大传本科生的原因绝对不单纯
大概不是单单Green这角色没留下来和他一起上班
他的"被抛弃"我看不是只有工作面还有感情面XDDDDD
没意外大概是前男友5555555555555555
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名
声量上到早上也有440K左右很稳定
https://i.imgur.com/Je8WnAn.jpeg
下一集又是各种爆炸相当有趣
已经到了EP9不晓得之后还会有怎样新的地雷
总不可能一个前男友搞三集吧XDDDDDD
期待下周爱情脑的Ryan气到中风55555555555555555555555555555