请问大家学习泰语都会使用罗马拼音吗？
https://www.youtube.com/watch?v=7G_5LMXRS7I
这个影片讲了很多种拼音系统，
大家是使用哪一种罗马拼音呢？
是以老师教的罗马拼音为主？还是不管遇到哪一个拼音都可以呢？

学日文韩文会用罗马拼音吗？顶多初学字母时用来辅助记忆一下 。整个单字甚至句子都还用罗马字写那就没必要。如果完全没有打算学习读写泰文那倒是无所谓。

谢谢分享。

泰语有一些子音英文发不出来，所以你用英文的方法念一定会念错，如果真的要学罗马拼音，就学影片说的转写系统，因为泰国都用这个系统，你去碰坊间自作聪明的KK音标式的拼音系统反而造成你的困扰。我觉得学习罗马拼音不一定是只为了过渡，因为泰国还是有很多机会会看到罗马拼音，像是招牌、店名、商品之类的东西，这些东西会用转写系统来写，例如："鸡"这个单字，坊间有一些书就会写gai，但你在泰国几乎是写kai，我们熟知的送气音是写khai，所以真要学罗马拼音不学泰文字，那就还是学泰国人在用的拼音方式，不要乱学一些没在用的东西那只是让你前面觉得好学，但后遗症很强。

网络上可以下载一套美国 foreign service institute编制的泰语教材，全部以罗马拼音编写，供当时美国外交官员外派前学习，有完整的课本和音档，可以参考看看。不过我个人还是认为直接以泰文字母来学习才是正途。