1. PTT
  2. Thai

[问题] 麻烦各位协助钢铁标签翻译

楼主: anthony0401 (Anthony)   2020-04-27 11:49:09
大家好，小弟有一张泰国钢铁产品的标签贴纸，但我看不懂泰文，可以请板上懂泰文的大
大能帮我翻译一下是哪间泰国钢铁厂(应该是在第一排字那不)吗？
谢谢大家
https://i.imgur.com/bfFSEdb.jpg
作者: amy415amy415 (木片片)   2020-04-28 05:52:00
Google了一下照片有点像是雨排那种东西好像就是他英文说的channel steel（槽钢）内个可能我太闲 我直接帮你找好了....https://i.imgur.com/ZgYp3q9.jpg然后我也帮你问好了...https://i.imgur.com/X6uaEv3.png给你谷哥地图连结https://goo.gl/maps/3akcqFLKctA7rTFz7
作者: amy415amy415 (木片片)   2020-04-27 21:52:00
Google了一下照片有点像是雨排那种东西好像就是他英文说的channel steel（槽钢）内个可能我太闲 我直接帮你找好了....https://i.imgur.com/ZgYp3q9.jpg然后我也帮你问好了...https://i.imgur.com/X6uaEv3.png给你谷哥地图连结https://goo.gl/maps/3akcqFLKctA7rTFz7
作者: spykin (neunundachtzig*))   2020-05-01 19:15:00
推楼上又强又热心
作者: spykin (neunundachtzig*))   2020-05-02 03:15:00
推楼上又强又热心
继续阅读
[心得] 目的达泰语，上课经验分享yade0616[情报] 台南泰语小班制家教招生amy415amy415[情报]TLPT泰检报考意愿调查nick4001请问如何增加泰语单字量e79829[问题] 大家如何学写泰文字母呢？roxanneskyRe: [心得] 推荐目的达会话班pig78328[请益] 泰文的硅利康cityroy[征人]泰文线上家教musicbei1988[问题] 请问如何帮泰国人练ㄘㄙjjfishjj台北泰文课程-政大公企中心谭老师泰语kimpo30107

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com