[翻译] Sharapova脸书消息

楼主: Sean (Sean)   2016-06-09 18:22:26
https://www.facebook.com/sharapova/?fref=ts
Maria Sharapova 新增了 3 张相片。
18 小时 ·
Today with their decision of a two year suspension, the ITF tribunal
unanimously concluded that what I did was not intentional. The tribunal found
that I did not seek treatment from my doctor for the purpose of obtaining a
performance enhancing substance. The ITF spent tremendous amounts of time and
resources trying to prove I intentionally violated the anti-doping rules and
the tribunal concluded I did not.
今天ITF他们决定将我判处两年禁赛。ITF审理委员会一致裁决我不是故意使用禁药。
ITF审理委员会,发现我并没有向我的医师,寻求增强比赛表现药物的犯意。ITF当局
花费大量的时间,以及庞大的佐证,试图证明我故意违反禁药规则,而ITF审理委员会
下结论,表示我没有犯意。
You need to know that the ITF asked the tribunal to suspend me for four years
– the required suspension for an intentional violation
作者: harry4868001 (肥佬)   2016-06-09 18:43:00
律师也太强 这种事也可以管XD
作者: dill23152002 (化骨龙)   2016-06-09 20:03:00
miss不是翻 想念吗?
作者: VJ2004 (我一个人记得就好)   2016-06-09 20:33:00
miss有两个意思~
作者: dwk (nice)   2016-06-09 21:22:00
虽然没有犯意,但很好奇为什么职业运动员会犯这种错
作者: TinsleyC   2016-06-09 23:19:00
吃这药就是要增强performance,只是一不小心被列入禁药
作者: epephanylo (Sinchin)   2016-06-09 23:41:00
你们就你们 为什么要你门沙粉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com