整理一些目前（或退休不久）网球选手的说法
可能有些人看到最下面Mladenovic的说法会有点愤怒
但Mladenovic在业界人缘其实不错，可能可以代表一些中低排名选手的想法
没事的话可以看看
Novak Djokovic
http://www.bbc.com/sport/tennis/35790677
我为他感到难过(sorry)，但在这样的状况下身为选手就必须承担起这样的后果。作为一
个朋友，我希望他可以找到最好的解决之道。我认为他很勇敢，愿意出来承担责任，并且
告知大家发生的事情，他也承认了自己和他的团队的错误。
我想在体育界中，整体来说很多运动员都仰赖药物或其他东西来让自己感到健康或更舒服
，我不太相信这种靠短期成功的东西，我相信的是长期的平衡、和协调才能增进健康和生
活的安适，我不会说有什么神奇的药可以让你感觉更好。
Rafael Nadal
http://tinyurl.com/jjqxtxg
很难想像这样的事情发生，但有时错误就是会发生，而他必须接受惩罚。
我想要相信这是Maria的一点小错，而他不想这么做，但这很明显是个疏忽，他必须(must)
付出代价。
Andy Murray
http://tinyurl.com/j64mt7m
他受的惩罚并不取决于我，但我认为如果你服用会提升表现的药物因此没通过药检，就应
该被禁赛。我认为如果你在非必要的情况下服用药物，只因为那是合法的，这是不对的，
如果你服用的原因和这项药物被开发的原因不符，那就是不需要这个药，你只是在透过这
个要增进你的表现，我不认为这是对的。
我读到有五十五个运动员从一月开始都被验出这个药，你不会预期这么多在各项运动的高
级的运动员居然都有心脏问题。
我觉得根据过去几天发生的事情做出决定（Head续约）很奇怪，我不知道该怎么说，但我
并不相信，我认为在这阶段最重要的是找寻事实，得到更多资讯之后再延长合约，那是我
的看法。
Serena Williams
https://www.youtube.com/watch?v=gKFd5f_p9Ws
我想就像大家一样我也很意外和讶异，但我想大部分的人也都很高兴他挺身、诚实地面对
这件事，并且勇敢地承认自己疏忽的部分，就像他本人说的，他会做好准备，也愿意承担
责任，我希望在这件事情中大家都安好。就像Maria说的，他会负起全责，我想这展现了
很大的勇气和诚意，在他的生涯中他总是在每件自己做的事情上展现了勇气和诚意，这件
事也不例外。
Venus Williams
https://twitter.com/BenRothenberg/status/708504494665916417
每次我对于什么议题表示意见是因为我对那个主题有一些认知和了解，但这次我并不了解
，我想他们正在寻找事实当中，目前还在调查的阶段。
所以你能说什么呢？我能说的只有在过去他很有竞争力，是很多人的楷模，他有很多很多
的球迷，对很多人的人生有正向积极的影响，希望这样的影响不会因此而结束。
Justine Henin
http://tinyurl.com/hx2qvhg
我们很难过、很失望，这件事对我们的运动不是好事，不管是对球迷，或是支持这项运动
的人，当然对Maria本人更是如此，但我不了解太多内容，所以不太适合评断。
如果要表达意见的话，目前很多问题还等待被厘清，我只能说这个消息对这项运动不利，
规则是重要的，规则必须被尊重，这就是我现在唯一能说的，我感到有些难过。
Kim Clijsters
https://twitter.com/Clijsterskim/status/707103180904075264
醒来看到这新闻让我很失望。
Petra Kvitova
http://tinyurl.com/htukv95
http://tinyurl.com/j8u9pc6
我们都应该知道吃进身体的东西，这是个非常大的错误，他必须为此负起责任。
我想这件事是另外一个他们努力想营造干净的运动的证明，这个系统（药检）持续在运作
，而他们做得很好。
https://twitter.com/Tennis_Now/status/707682613687767040/photo/1
Petra说他从不看WADA的清单，因为他只吃维他命。（不过他去年有mono，没吃任何药？）
Tomas Berdych
http://tinyurl.com/zpkg42o
如果你不吃任何东西，就不必看那清单了对吧？但如果我要吃任何药，不管是什么，可能
是新的或我没吃过的东西，我第一件做的事情就是循所有我可以接触的管道确认至少十次
，然后我才会服用，而且我也会看WADA的新禁药清单。
Simona Halep
https://www.youtube.com/watch?v=0o7pMS7EKG0
我不知道太多细节，只是听说而已，这件事对网球来说是很令人失望的，但大家都知道该
说什么该做什么，所以我们就等等吧。
我的团队会（确认最新规定），我会自己阅读，我每年都会自己看，我们会收到一本书。
每当我必须吃下什么药时，我会先拿给相关的专业人员确认没问题，我不会因为我有需要
就贸然吃什么东西。如果你要吃下什么东西，你必须非常小心，但我没吃什么特殊的东西
，所以我想我不适合评论这个。
Agnieszka Radwanska
http://tinyurl.com/j8u9pc6
我也很害怕，我知道每种药可能都有禁药的成分，所以当我生病的时候我都只吃阿斯匹灵
，因为我很担心其他药会有我不知道的成分。
对网球来说这是悲伤(sad)的一天，没有人预期会发生这样的事，我们会等看接下来的发
展。我不知道接下来他们会做什么。
Garbine Muguruza
https://www.youtube.com/watch?v=3pnN3m0FjaE
我有看过几次，当然对我们选手来说要读懂这些有点困难，但我的团队会帮忙确认并更新
资讯，但如果我自己读的话我可能大部分都不懂，我很信任我的团队。
我没有吃过什么....不太正常(abnormal)的东西或是我不知道的东西，所以我没有这样的
经验。我想我们大家都很讶异，我不知道该说什么，我只能说每个人都很惊讶。
我有收到（新禁药通知），但像我刚说的我大部分都看不懂，我想我的团队也有收到，所
以他们会负责这部分。
Kristina Mladenovic
http://tinyurl.com/jcbwsof
其他选手现在都说他是个骗子，你当然会怀疑他其实并不值得他那些曾取得的成就，这真
是糟透了，所幸现在这件事情中被批露了。就我自己来说，就算是吃阿斯匹灵我都要担心
个十次，而他吃这个药十年了，这可是个很严重的药物，他以前只想着在规则之下过关，
心想“如果这药没被禁，那我就可以吃”，对我来说这是很让人失望的，我不喜欢那种尽
可能钻规则漏洞的心态。
他可以去玩文字游戏，或是找个好律师，但在这个情况下他就是错的，他没有理由去为自
己的所为辩解，对我而言这是毫无疑问的。
他并不被其他选手喜欢，我尊敬他所取得的成就，但他人并不好，也没有礼貌，我诚实地
说，至少现在这件事情被揭发，代表我们的反禁药计画有在运作，就算你是最优秀的选手
也会被抓包并接受惩处。
Elena Vesnina
https://twitter.com/EVesnina001/status/707277300937662464
Maria处理这件事情的方式配得上他伟大冠军的地位，他值得被尊敬，我们应该支持他而
非攻击他。
Ashley Harkleroad
http://tinyurl.com/h7lfud6
当你像Maria一样是一个公众人物的时候，责任就随之而来，你有义务公平地竞争，并且
对这项运动抱持敬意，但我现在认为他这两者都没有做到，我感觉自己被欺骗了，我相信
还有其他人这么觉得，他显然没有在规则之下竞赛。这个药可以让你在你本身的能力之外
再增强，在体育界最成功的运动员们有机会拥有昂贵的私人医生提供的尚未被禁或是被发
现的能力提升药物，就像过去的Meldonium一样，我认为这种违规应该被重视，并且给予
最重的惩罚，因为目前看起来他似乎十年来都没有在清白的条件下竞赛。
Eugenie Bouchard
https://twitter.com/BenRothenberg/status/708874660738256896/photo/1
我感到惊讶和失望，像我曾说过的，他是我成长过程中的偶像，对我来说要去想自己过去
的偶像是否只是个谎言，这对我影响很大。但我们目前所知的还不够，不过要去质疑这些
事情已经很令人失望了。

sorry比较像是遗憾

有想过要翻遗憾 但又觉得跟regret有点差别

就像是我为你的损失(亲人亡故)表示遗憾，跟regret词意不同讲难过好像DJO跟莎娃超级亲,有那种罚在妳身痛在我心的错觉

Kim的好简短XD

Kim是对谁失望？

补推翻译

大小威超佛心...

罪有应得~

蘑菇好诚实说看不懂 哈哈大威说的很好耶 感觉很理性务实 一点都不八卦不过球员好可怜 生病都不能吃药顶多阿斯匹灵

kiki嘴最毒 可惜属于小咖没人在意她的评论

kiki没有很喜欢她 = =

大威真nice~

没看禁药清单实在太瞎..球迷都听不下去了更何况球员..

Kristina Mladenovic的原文似乎是法文?有人把它翻成英文"You would think everyone would say she's a cheater.You have doubts, you start to wonder and you start toquestion, that maybe she didn't deserve all her wins.

kiki到底对莎娃有多大仇恨

This situation is really serious,but it's good it's outthere." 这个人翻译的英文跟原PO那个语气有点差异

那Twitter是个法国记者 不知为何翻的砲火这么猛我还想说Mladenovic看起来蛮温和的 怎么那么狠

KiKi温和....看外表不觉得XD

莎娃脸书下面的粉丝也说借口太多

kiki讲出很多人的心声吧

feel sorry for sb 翻成难过没啥问题的， 英文中的sorry,在某些情境中，也确实有难过的意思在，以中文来说，我们对台南地震灾民的遭遇感到难过，也不代表每个人和他们都超级熟啊，整理的很棒，谢谢

蘑菇讲话的神情跟纳豆有点像XD

补充一个前辈艾芙特的回应http://goo.gl/a0jV7F她说没什么人会帮莎娃缓颊是因为她在网球界根本没朋友虽然这也不是新闻 不过看了突然觉得有点哀伤

Chris Evert 评论得够狠，可是Djokovic和Sharapova的好交情不是大家都知道？

我想他应该是说女网的同侪居多 不过往好处想也没什么人落井下石 大家的评论都像是一个不熟的同事出事这样

有些评论真的蛮猛的 但莎娃的理由真的觉得很离谱 教练团在干嘛 他自己在干嘛 如果是疏忽那也太不专业

觉得当你知道你遵守规则不吃要靠训练但是别人吃了药然后得到那么多光环...当然是会有些愤怒吧

莎娃网球场上那恐怖的叫声也难怪没什么朋友

真的会把愤怒表达给记者的没几个啦

莎娃在网球场上没什么朋友不是大家都知道的事实吗?应该就用药这件事情就事论事吧?说他没朋友这是跳针吗?

目前看来WTA没什么人声援她

怎么没费爸的反应？（想知道）>_<

没什么朋友跟没朋友有程度上的差别啊，明明和Djokovic互动交情都很好，当然我看了原文后，发现Evert讲得虽然直接也算一语中的

两个瑞士人都神隐，还有澳洲人也都不见蛋，不想回答吧

费爸还是乖乖恢复吧，不要躺浑水了

可以补一下Capriati的评论 她算是比较毒舌的一个

我很欢迎有愿意补的人自己补 我想我没有义务做更多

非常感谢原po花时间整理，再推一下

抱歉 我并不觉得原po有义务做什么 只是建议 不需理会

辛苦了原PO 谢谢

等待真相水落石出

很好奇这次澳洲屁孩们怎么都没出来发表意见XD

莎娃可能觉得看财务报表比较重要.

推整理 希望有个水落石出

我记得费爸是一直支持药检的

推整理

我们一般民众打球输球都会不爽了 何况是充满商机的职业网球 球员间应该早就积怨不爽很久了 所以大威真的很有风度 莎娃的丰厚代言说不令人眼红谁信?瑞士Schnyder对库娃就曾故意乱打输掉 赛后说:因为她不想跟她在同一球场上

输球是不爽，但说实在的，眼红要干嘛？有些人朋友很少的原因并不是大家眼红他们，而是他们自己对别人的态度。

Ashley Harkleroad说的很好 就是尊重和职业道德

莎娃下了球场就是商场战士，很多事情要忙的，没空交朋友结果大家都对她不熟，但也不至于讨厌，除非受不了狮吼功那些受访直接对莎娃开喷的选手，她们的经纪人应该很头痛为啥大家就不能学小威，一拿到麦克风就讲得体又有风度呢

更新Mladenovic的全文

不太懂为什么其他选手要学小威？ 某人可以不要一直脑补吗？

只顾自己赚钱，不广交朋友，等到发生事情了，没人帮忙也是正常

"she wasn't really nice nor polite"说真的不是交朋友的问题 比较像是做人基本态度的问题没朋友当孤鸟是一回事 搞到大家都不喜欢你就真的有点问题

大家都嫉妒美莎会打球又会赚钱嘛 XDXDDDDDD

应该认为莎娃不务正业

不受大家喜欢有问题？要不要定期投票，不及格的就禁赛再说哪边有大家？有人挺有人骂更多的是官方制式回答

球场竞争很难有好友啦 代言竞争更是 签了莎娃的钱可以签N个二线球员了 同国选手都会彼此不爽了 何况是他国选手 在这种环境还要跟对手友好太难了啦莎娃看起来就是冰山美人又那么大只 更难亲近了像WOZ这种算大牌人缘好的甜心美女真的没几个

网球选手搭机跟训练很花时间 说真的要经营私交并不容易Woz有特别用心去经营她少数谈得来的朋友 能像她这样的女网选手老实说非常稀少 莎娃现在这样并不是大家不想对她好 而是"没有切入点"

但Woz其实也剩小威了吧 其他差不多决裂了..

Woz与小麦悔婚风波那时 小威是第一个去找她的女网朋友但决裂这件事我倒是没跟到 她跟其他人怎么了吗@@?

不是只有跟阿扎决裂吗？其他应该都还很好吧！

应该是aza跟比较多人变不熟吧(!?

有规定要人缘好才是正常人吗？现在连这个都可以酸了喔？

跟aza决裂的是aga吧

Woz跟大家都还是不错吧 有跟谁决裂吗? Ana跟kerber那些也不错

Woz跟波兰帮的关系都不错

其实油鸡讲得也不错

很多人也就是就事论事罢了 不是什么人缘还是交情的问题

Woz 没跟谁决裂吧？

Billie Jean King 也表态了 http://bit.ly/22iTiYz