https://www.cna.com.tw/news/ait/202005310202.aspx
SpaceX成功将人送到太空站 马斯克再写历史
最新更新：2020/05/31 22:47
（中央社纽约31日综合外电报导）
美国亿万富豪马斯克创办的太空探索科技公司（SpaceX）顺利发射火箭，送人到太空站。
马斯克起初对火箭一窍不通，如今却带领SpaceX写下历史，
不禁让外界好奇，他是怎么办到的？
SpaceX昨天顺利发射“猎鹰9号”（Falcon 9）火箭，
把搭载美国太空人班肯（Bob Behnken）与赫尔利（Douglas Hurley）
的全新“飞龙号”（Crew Dragon）太空船，
送到国际太空站（ISS），于今天接合。
SpaceX因此成为首间成功执行这类任务的私营企业。
这也是美国国家航空暨太空总署（NASA）太空人睽违9年，
首次利用美国制火箭在美国本土发射升空，展开太空飞行任务。
综合纽约时报（The New York Times）和今日美国报（USA Today）报导，
48岁的马斯克（Elon Musk）带领SpaceX写下历史，
但事实上，
这位身家350亿美元的富豪在创业初期对火箭一无所知，
如今却站上生涯新高峰，
令人不禁好奇，他是怎么办到的？
这必须从他的出生背景说起。马斯克出生于南非，母亲是模特儿，父亲是工程师。
他从小就对阅读、科技和电脑有着浓厚兴趣，自少年时期就开始写电脑程式。
马斯克在宾州大学（University of Pennsylvania）拿到物理和经济双学位后，
继续到史丹佛大学（Stanford University）攻读硕士，但还没毕业，就决心创业。
1995年，马斯克创立网络检索公司Zip2，1999年以3亿美元，
将Zip2卖给康柏电脑公司（Compaq Computer Corp.），
同年他创立网络金融服务公司X.com，也就是支付平台PayPal的前身。
2002年，这家企业被电子海湾（eBay）以15亿美元收购，
马斯克因此获得1亿6000万美元，让他得以独自投资创立梦想已久的SpaceX。
为实现太空梦想，马斯克起初想买改装的俄罗斯弹道飞弹，
但价钱太贵，且难与俄国人共事，
他去了俄国两三趟后，发觉必定有更好的办法，解决火箭升空问题，
因此于2002年创办SpaceX。
自2012年以来，“猎鹰9号”已完成20次送“飞龙号”（Dragon）前往ISS的任务，
也曾将无人乘坐的新“飞龙号”送往ISS，奠定这次把班肯与赫尔利送到ISS的基础。
佛州航太机构Space Florida负责政府与对外关系的副总裁凯强姆（Dale Ketcham）说，
马斯克能运用现有人事物和基本物理学，办好一件大事，令人钦佩。
（译者：李宛谕/核稿：林治平）1090531