成大 汉翔携手参与NASA史上最难太空维修任务
2017年11月3日20:09
成功大学与汉翔公司产学合作，参与诺贝尔奖得主丁肇中院士主导的国际合作高能物理实
验，升级太空探测器AMS-02独特散热系统，此计画被美国太空总署（NASA）认为是有史以
来最困难的太空维修任务。成大与汉翔如期完工交运，获得NASA肯定，显示成大与汉翔在
太空产业上的能力与能量。
成大与汉翔产学合作参与AMS-02的UTTPS（Upgraded Tracker Thermal Pump System）升
级计画，成功制造符合NASA设计要求的太空探测器所需散热器，并于3日下午在台中汉翔
公司举行“阿尔法磁谱仪升级轨迹散热系统之散热器飞行件交运典礼”。
散热器飞行件随后将运送到德国及意大利进行测试及组装，待测试完成后将飞上太空，安
装在国际太空站的AMS-02探测器上，让AMS实验可以持续运行至2024 -2028年并收集更多
宇宙射线来解答宇宙大爆炸的奥秘。
交运典礼由成功大学校长苏慧贞与汉翔公司董事长廖荣鑫共同主持，成大研发长谢孙源、
理学院院长陈淑慧、工学院院长李伟贤、电资学院院长许渭洲、物理系系主任蔡锦俊、航
太系系主任赖维祥、电浆所所长陈炳志、机械系副主任任屈子正、计画负责人杨毅助理教
授及汉翔高阶主管与会。典礼后并参观汉翔公司沙鹿厂区，一窥航电生产高端技术。
“大家一定想像不到，成大1933年校庆照片就出现了机器人，是当时机械系学生用零碎物
件组成，拥有计时功能，相信现在成大师生做的事情也可以在80年后让后辈惊叹。”苏慧
贞致词说，太空探索给我们很多的想像与链结，谢谢汉翔与成大老师带来许多挑战，期待
未来成大在太空探索有更多参与。
汉翔董事长廖荣鑫表示，汉翔只找世界上最好的公司、最顶尖学校合作，这次UTTPS案顺
利完成，要感谢成大苏慧贞校长决心以及成大团队的付出与协助，更感谢成大杨毅教授作
为重要关键人物，推崇成大相关学院从院长到主任，每一层级人士的协助，都产生决定性
影响。
汉翔也承诺将赠送机械系一个UTTPS案子中，为符合极精密、标准化要求的工具-“硬焊型
架”以供教学使用，此一工具，可让学生了解与学习到，在做工具或机构在设计时，对高
精密度的需求与相关经验。
由诺贝尔奖得主丁肇中院士主导的国际合作高能物理实验－阿尔法磁谱仪（Alpha
Magnetic Spectrometer，AMS）是一个包括16国、60个大学及研究所，超过600位科学家
所组成国际研究团队；台湾目前有成功大学、中央大学、中科院及中研院参与此研究计画
。
AMS实验受到美国能源部（Department of Energy）、美国航空太空总署（NASA）以及欧
洲粒子物理研究中心（CERN）的大力支持。AMS实验主要在量测太空中的高能量粒子及宇
宙射线中的各种成份，试图解答宇宙起源的奥秘。
制作散热器过程中，由于所有放置在太空中运行的仪器都需要能够承受极端环境的考验，
成大与汉翔团队遇到各种制作上挑战，但最后都顺利的解决。成大与汉翔团队开发出一套
自动清洁系统，获得NASA副署长大力称赞，也替计画节省超过15万美金（约新台币500万
元）。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171103005938-260405