Re: [请益] 为什么工程师讲英文都乱发音?? S9125126 PTT批踢踢实业坊

Re: [请益] 为什么工程师讲英文都乱发音??

楼主: S9125126 (SS) 2017-02-11 09:43:16

小弟也常常遇到压，为什么因为很多前辈都是早期去日本受训都学日本人发音= =
在职场上我也都很有耐心的直接纠正厂商押
像以前常遇到 compressor 一直听到康胚瑞煞
ALARM 阿让
搞个我好乱，不过后来真的习惯就好了~反而多数人这样念，你唸正确的反而是自己的问题XD
不过也有遇到一些有趣的像有一个厂牌 STRYKER 一直听到始踹卡
我一直认为KER 是"可"的音，一直去纠正厂商，后来这才发现因为这是法国厂牌
所以他们念的是直接法文发音，像之如此类的也很多
分享一段影片http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1914506
所以就入境随俗巴......

作者: loveswazi (ffff) 2017-02-11 10:24:00

有什么好纠正

作者: jaywantw (黑松) 2017-02-11 10:25:00

map 我们都唸妹ㄆ外国人或阿劳都唸骂ㄆ

作者: QQKKQKQK (QK拉) 2017-02-11 11:07:00

全球英文正音班应该找你来做教材

作者: GiantChicken (å·¨é›ž) 2017-02-11 11:24:00

看你只有纠正厂商你有纠正过客户吗

作者: Erbium (铒) 2017-02-11 11:28:00

一堆原厂都是日本人这种发音有什么好奇怪的外国人又不是听不懂纠正别人代表自己很强吗

作者: xiaoyao (改变) 2017-02-11 11:34:00

confirm扛缝…

作者: fql (fql) 2017-02-11 11:40:00

BIOS 要怎么念才对?

作者: s860134 (s860134) 2017-02-11 12:00:00

B I O SBasic Input/Output System

作者: kg21dunk (无敌穿墙术) 2017-02-11 13:39:00

COSTCO

作者: askacis (ASKA) 2017-02-11 14:21:00

Copy念抠批每次都被老美说是咖批

作者: huuu (阿君仔) 2017-02-11 19:05:00

其实习惯就好,大部分老印的发音我们应该听起来"很不标准"但其实他们大部分英文比我们好很多,要跟他们工作只能适应

作者: b258963147 (火龙果) 2017-02-12 17:58:00

Diode 歹二的

作者: oligoisgood (乃基) 2017-02-14 00:57:00

含豆鲁赌赖马

继续阅读

[请益] 地震时影响最严重的有哪些制程heidim [请益] 太阳能产业的Canadian solar?anthrop Re: [请益] 为什么工程师讲英文都乱发音??Rellet [请益] Linux车电相关出路littlebarney [请益] 研替offer(达尔/力林)s8806s8806 Re: [面试] 逻辑测验题justhappily [请益] 拿到日月神轿的口头录取，等待了一个月w3710193 Re: [请益] 为什么工程师讲英文都乱发音??sing10407 [请益] 台积制造课长薪水zoenicky Re: [请益] 为什么工程师讲英文都乱发音??Tigerman001