图文网志版：http://hadwinmu.blog127.fc2.com/blog-entry-59.html
都已经经过东宝初日了，现在才把宝大观剧心得生出来，
如果有记错或听错的地方请多包涵XD
（人物中文译名以维基和传记所用的文字为主）
如同前面midako大说的，建议要前往观剧的朋友先找本传记来大概浏览一下，
或者是上wiki恶补一下也可以。
以及最好先把场刊看熟，对每一场是在讲述什么事件先有个概念，
即使如此，这出剧只看一次的话应该还是会稍嫌消化不良XD
看第一次可以先了解整个剧的铺陈和演员走位，
第二次之后再细细体会每一场表演的细节。
第一幕
第一场 ブルンクザール
时间设定在1831年（回来查资料才知道罗马王隔年就挂了 = =）
老马尔蒙为罗马王讲述其父亲拿破仑一世的英雄事蹟，
带出众人逐一上台共同合唱“岚のように生きた男”来描述拿破仑的一生，
人海战术再加上激昂的主题曲，一开始就营造出壮阔的气氛，
而主题曲的旋律绝对马上让人朗朗上口。
（而柚破仑此时正孤单的在空中Stand By www）
第二场 士官学校
拿破仑乘坐机械手臂由幕后直达银桥，唱出属于拿破仑的主题曲“眠らない男”
拿望远镜仔细观察的话会发现这机械手臂晃动的程度蛮大的，
难怪要有安全带保护（柚子迅速解开安全带走到银桥上的动作还颇可爱的XD）
由拿破仑率领的低年级生与高年级生的雪仗，展现出拿破仑的军事领导能力，
也描述了主要人物的个性，
马尔蒙表示：如果我知道结果会输的话，应该会先逃跑吧
我觉得这应该才是最后马尔蒙背叛拿破仑的主因。
（当然冢剧的改编在情节上有美化过了..）
第三场 革命
法国大革命以及之后一连串法国的动乱开始，给予拿破仑崛起的机会，
从这里开始就可以体会本剧大量使用舞台装置以及萤幕投影的震撼，
（像为平定叛乱而使用的大砲投影应该是看点之一XD）
就像柚子说的：很像游乐场的装置不断旋转XDD
（罗伯斯比尔就只是个出来打酱油的...
其实这么有争议性的人物应该还蛮适合当主角来写一出剧本XD）
因为有许多战争场面以及历史事件的描述，所以舞台上常常满满的都是人来营造气势，
有点想起看红花侠的感觉。
约瑟芬和两个孩子也首度出场，约瑟芬因为受丈夫所牵连而被囚禁，
在狱中她安抚两个惶恐不安的孩子，
（本剧另一看点，享受NENE越来越进步的歌唱力）
后因热月政变而被无事释放。
第四场 パリの街头～バラスの夜会
这应该算是约瑟芬的主场，在一场晚宴中，
以巴拉斯情妇身分出席的约瑟芬以“女王になる”阐述自己的过去和所追求的事物，
（我觉得这首真的不好唱，所以看到第二场觉得NENE的声音稍微有点哑是可以理解的）
结果唱完之后被吐槽今晚的王既然是巴拉斯，那女王应该是テレーズ
（NENE把那种自信和不甘的情绪转换做的很好）
拿破仑在此时登场了，塔列朗也在此时与拿破仑有了第一次的互动。
（蜜酱列朗的表情一看就觉得他是有所图谋的啊）
如同midako大的心得文说的，约瑟芬把被嫌弃的拿破仑“接”过来共舞，
约瑟芬在这里出自真诚的感谢是大砲的力量解救了她们，
可是这不代表人家就要爱上你啊，拿破仑你抓人过来强吻是怎样XDDD
然后马上就已经被约瑟芬俘虏了喂这也太快了吧XDD
第五场 国内军司令部
约瑟芬之子欧仁前来讨还其父的佩剑，
唱出在剧中前后呼应的那首“仆の父は伟大だった”
（虽然看传记实在不觉得亚历山大有欧仁唱的这么伟大啦...）
接着约瑟芬为了找回儿子冲进了司令部，
拿破仑直接被吓到不知如何是好只好坐回椅子上玩羽毛笔装死XDDD
拿破仑的部下看到长官这样，所展现出的反应也是超可爱的XDD
然后两人很快的就决定了共进晚餐，
（NE瑟芬：不管什么事情要开始都不会嫌快～）
嘛你如果知道拿破仑之后的举动可能就不会这样想了XDDD
看到第二幕的时候，就会回味起这难得有的甜蜜时光啊....
第六场 パリの街头
街头传闻著拿破仑和约瑟芬的恋情
这也是难得众人不讲革命、不讲政治，只关注爱情去向的一幕XD
第七场 ジョゼフィーヌの寝室
虽然好像是18禁可是实际看到觉得没那么儿童不宜啊，
这场重点应该在动作都是小池指导的XDD（小池：大丈夫だ、问题ない）
两人你追我逃的深情款款的调情让人觉得这小俩口应该就可以这样一直走下去吧，
可是马上就遇到现实的问题了，
约瑟芬听到拿破仑的求婚一开始还觉得是开玩笑，
可是在拿破仑表示马上要去登记之后，约一整个被吓到了
拿破仑希望用婚姻绑住约瑟芬。
（柚破仑这时候还是很天真啊，而且觉得一结婚就赚到两个小孩真是太棒了（喂）XDD）
约瑟芬说你应该要有总司令官巴拉斯的准许啊，
拿破仑听了马上就冲出去了XDDDD（约：喂他还没起床............）
约瑟芬一整个气愤又无奈的要仆人送信去给巴拉斯，阻止这场婚事。
（仆人：信呢？ 约：现在马上写啊（筋#））
这里的NENE真的是超级可爱的，还想逢场作戏没想到对方真的做什么事都很快XDDDD
第八场 结婚の誓い
约瑟芬表示自己虽然不讨厌拿破仑，但也没有自信能够爱他。
但是面对着匆匆赶来的拿破仑，
俩人还是达成了姓名和年龄的协议后在结婚证书上签字了。
拿破仑‧波拿巴与约瑟芬‧波拿巴
接下来就是交换戒指及誓约之吻，
可是我一直看到这里都觉得约瑟芬根本是被逼婚的啊~~
所以之后约瑟芬对拿破仑的情书置之不理我觉得还蛮情有可原的XDDD
（俩人的甜蜜场景也到此结束了，唉）
第九场 イタリア远征
开场时拿破仑对旗下的诸将领轮番点名，
奥热罗、马赛那、贝尔蒂埃等名将也总算有了现身的机会，
可惜受限于本剧长度没有办法对他们的军功多做描述，
不然还蛮想看一下马赛那的眼睛是怎么被拿破仑射瞎的（喂）
意大利远征途中，拿破仑怨叹写给约瑟芬的情书收不到回音
而约瑟芬此时已经找到了新的对象：意波利特，对拿破仑的热情似乎已经逐渐淡去了。
这场同时在舞台上呈现两方的情景，拿破仑孜孜不倦的写着给约瑟芬的情书，
而约瑟芬则是对拿破仑的来信不屑一顾。
一方动作时，另一方就完全静止，这种对比的效果给人很深刻的印象。
（我一直拿望远镜观察静止那一边XD）
第十场 家族
可惜远赴意大利的约瑟芬，还没见到拿破仑，
就先要面对对她极不友善的拿破仑的家人。
莱蒂齐娅先是对约瑟芬质问意波利特的身分，
但更多的是对约瑟芬本人和拿破仑私自成婚的不满。
（其实是你儿子对人家逼婚的耶..）
第十一场 戦士の休息
相对于马尔蒙与波利娜，缪拉与卡罗利娜两对的坠入爱河，
拿破仑与约瑟芬的感情则是出现了莫大的危机。
拿破仑质疑约瑟芬与意波利特的关系，认为约瑟芬背叛了他，
而约瑟芬则是认为拿破仑不相信她，而且无法忍受拿破仑家人的侮辱。
两个人在这段是用对唱的方式呈现，思考这段婚姻是否还要继续下去。
第十二场 凯旋
凯旋归国的拿破仑在人民中的声望越来越高，
以巴拉斯为首的督政府也感到了不安。
塔列朗认为在奥地利之后，英国就是最大的敌人，
击败了英国，则等于取得了英国底下的殖民地。
拿破仑决定远征埃及，削弱英国在地中海的控制力。
约瑟芬虽然也为拿破仑的凯旋感到喜悦，并与意波利特断绝往来，
但是两人已经貌合神离。
第十三场 エジプト远征Ⅰ～マルメゾン～エジプト远征Ⅱ~ジョゼフィーヌの自覚
在埃及远征途中，约瑟芬已经与意波利特断绝关系，
但在对方某种程度的死缠烂打下，被波利娜误会了两人的关系
写信告诉拿破仑，劝他离婚。
拿破仑伤心的借酒浇愁，沉浸在埃及美女的温柔乡中。
（柚子把那种既心伤又要强颜欢笑的情绪表现的很好）
而约瑟芬在收不到来信后，终于意识到自己是爱着拿破仑的，感叹自己过去的愚蠢。
（人总是要在失去后才知道珍惜啊）
这次大量使用对唱及和声的方式，虽然对演员来说是一种挑战，
不过的确有很强的情绪渲染力。
第十四场 クーデター
法国的民众认为要拯救现在强敌环伺的法国，应该让拿破仑来领导他们，
而塔列朗则是在民意潮流下，对政变表示支持。
在弟弟吕西安的协助下，拿破仑成功发动雾月政变，
并且由缪拉率领兵士，对反对他的五百人院代表动用了武力。
这时的拿破仑虽然口头上说是为了维护共和，但其实已经走向独裁的道路了。
第十五场 ジョゼフィーヌの叹怨
约瑟芬想要与拿破仑重归于好，但拿破仑表示已经不想再听她的谎言了。
欧仁和奥坦丝希望拿破仑可以听听母亲的倾诉。
约瑟芬以“女王になる”的曲调唱出对拿破仑的爱，
并且拔出剑交给拿破仑，说不相信她的话就杀了她吧～
拿破仑犹豫再三下不了手，最后终于吻上约瑟芬，两人拥吻～
（终于又有亲热戏可以看啦XD等好久XD）
第十六场 第一执政
拿破仑颁布“法国民法典”，并实行政治、财政、教育等等改革政策，
舞台背后投影的萤幕则随着拿破仑口述政策而改变投影内容。
拿破仑：我的字典里，没有不可能三个字。
第十七场 一羽の荒鹫のように
缪拉跟卡萝利娜新婚，结果话题又绕到约瑟芬还没有生育的问题上Orz
（约：我已经有了两个了不起的孩子，生不出孩子不是我一个人的问题啊）
缪拉表示即使远征途中，也是会写信给卡萝利娜的，
约瑟芬开玩笑的提醒卡萝利娜要记得回信。
（这里觉得努力想融入拿破仑家族却不被接纳的NE瑟芬好可怜QQ）
第二次远征意大利凯旋之后，拿破仑在公民投票多数支持的情况下称帝。
塔列朗：你是欧洲的霸者
舞台背景也升起了巨大的国徽─飞鹰。
而此时的约瑟芬默默注视著拿破仑，
虽然在拿破仑对她说“你将成为皇后”的时候依然是喜悦的回应，
但是可以很明显的看出约瑟芬对拿破仑称帝的担忧。
（依记载来说，约瑟芬是担心不能生育的自己将会被迫与拿破仑分离，
不过NENE给我的感觉更多是对拿破仑野心膨胀的担心）
第一幕就在一羽の荒鹫のように的合唱和和拿破仑再度演唱“眠らない男”中结束。
第二幕
第一场 戴冠式
老马尔蒙简述当时拿破仑称帝的过程，
并且提到拿破仑同时任命了18位帝国元帅，但其中没有马尔蒙的名字。
（回家之后查资料发现马尔蒙是在拿破仑称帝后才被任命为上将，1809年封为元帅）
戴冠式的衣装极其华丽，音乐也很壮阔，
虽然时间不长，但非常值得一看，从教皇中拿走皇冠为自己加冕的拿破仑，
已经展露出王者的霸气了。
（时间不长的原因我觉得是因为衣服实在太重了，
所以柚子和NENE要赶快下去换衣服XDD）
第二场 あなたはどこへ行くのか
认为自己已经跟不上拿破仑脚步的马尔蒙，独唱“あなたはどこへ行くのか？”
第三场 新たなる王朝
老马尔蒙提到自己与拿破仑渐行渐远的开端，
或许从雾月政变时，指挥官是缪拉而不是他的时候就开始了。
拿破仑为展示自己的皇威，命御用画家画下戴冠式的场面，
同时间拿破仑也开始分封诸王，将自己的兄弟们封为各个王国的国王。
（看到这段的时候还蛮感慨的，与诸多王者一样，
拿破仑也希望借由家族力量来巩固自己的统治，
但仅凭借对亲人的信任而不注重真正实力的举措，
最终也是导致拿破仑失败的原因之一）
因为路易与奥坦丝的孩子诞生，波拿巴家族又吵起拿破仑后继者跟约瑟芬生育的问题，
拿破仑出来制止了众人的争吵，这一场我都一直观察柚破仑的表情，
真的跟第一幕还带有一点傻劲的军官不同，
完全是一个唯我独尊，会让人畏服的霸者了。
顺带一提，吕西安虽然在雾月政变协助拿破仑夺权，
但他对于拿破仑称帝应该是持反对立场的，
忘记是在哪一幕，虽然只有一点点的时间，不过小池老师确实有把这点呈现出来。
（题外话，看到第二场妹妹们要帮拿破仑介绍女伴被拿破仑拒绝的的那段，
柚子居然难得的吃了螺丝XDD 喂柚破仑你这样会让人觉得其实你很想要吧XD）
第四场 ジョゼフィーヌの焦り
知道波拿巴家族劝拿破仑与自己离婚，而感到愤怒不甘的约瑟芬
（真的觉得NE瑟芬一整个就是很无助啊～）
第五场 暗杀未遂
为了帝国而持续征战的拿破仑，
在维也纳的宫殿遭到德意志少年弗雷德里希的意图刺杀。
“你的帝国将会在你这一代终结！”（还真是一语成谶）
塔列朗劝说拿破仑，像他这种时常要面对生命危险的状态，应该要考虑后继人的问题，
拿破仑提出可以让其他亲人继位的想法都被塔列朗否决了，
（嘛结果拿破仑三世还不是拿破仑的侄子吗.. = =）
之后在与马尔蒙的一番谈话中，坚定了拿破仑为了帝国必须与约瑟芬离婚的想法。
“爱の重さ”唱出，确定了拿破仑与约瑟芬的结局。
（其实从第二幕开始，很明显的感觉到拿破仑重视帝国的存续胜于一切了，包括爱情）
第六场 マルメゾンの宫殿
约瑟芬知道拿破仑要与她离婚的消息，先是震惊，之后则是平静的接受。
欧仁本来想以自己的意大利总督之位作为交换为母亲请命，
在知道母亲的决定后，“妈妈，真的没关系吗？”
约瑟芬表示，为了她所爱的拿破仑，为了波拿巴王朝，她不能成为拿破仑的阻碍，
而且她与拿破仑间的羁绊仍然存在。
（这里的NENE真的让人很不舍，
但同时也觉得她有一对这么关心她的子女，还是很幸福的）
第七场 政略结婚
这段的舞台升降运用、光影效果很赞，在塔列朗的策略下，
拿破仑选择了奥地利公主而不是与俄国联姻。
（虽然从结果论来说是错误的选择）
第八场 コンピエーニュの城
对迎娶奥地利公主感到些许不安的拿破仑还向缪拉学舞XD
（虽然这段颇可爱，跟玛丽的对唱也很有感情，
但是我还在拿破仑与约瑟芬离婚的感慨里，所以对这段实在没有共鸣XD）
第九场 祝砲～ノートルダム寺院とマルメゾン
22声祝砲响起，皇子诞生
刚诞生的皇子随即受洗，受封为罗马王。
约瑟芬则是喜悦又带点惆怅的走上银桥，唱出自己的心情。
第十场 モスクワ远征
罗马王问老马尔蒙，约瑟芬对他的出生真的感到高兴吗？老马尔蒙说那是当然的～
接下来罗马王又质问老马尔蒙为什么要背叛他父亲，“并不是那样的...”
拿破仑远征莫斯科，在俄国坚壁清野的战略下，大败而归。
第十一场 凋落
归国的拿破仑，面对民众跟家族的巨大压力，但他仍然执拗的要继续战斗下去。
“只要我还是军人，就要战斗到底”
听不进任何谏言的拿破仑，即使他独力奋战也已经无法挽回既定的结局，
等待他的是马尔蒙的背叛和巴黎的沦陷。
这场搭配上“岚のように生きた男”的乐曲，相较于第一幕第一场，
在雄伟的气势外又带着悲壮的感觉。
在巴黎沦陷后，利用倒叙法让拿破仑唱出对众叛亲离的感叹，
亲人朋友竞相离去，最后则是与约瑟芬的共舞。
（这段真的很催泪，尤其看到那些怀念的场景一一重现时......
还有柚破仑和NE瑟芬等到这里总算又有对手戏了Orz）
第十二场 翼なき荒鹫
失势的拿破仑问马尔蒙为何要背叛他，
虽然我觉得这里的剧情实在帮马尔蒙洗白白.... = =
塔列朗要求拿破仑签下退位诏书，拿破仑表示他并非受人逼迫，而是为了祖国才退位的。
最后则是在军士唱出“一羽の荒鹫のように”下，英雄式的退场。
第十三场 マルメゾン
重病下的约瑟芬，为了拿破仑，仍然坚持要整理仪容来接见沙皇亚历山大。
约瑟芬就拿破仑的流放地对沙皇提出请求，沙皇同意了。
最后约瑟芬同样以“女王になる”的曲调唱出对拿破仑将会再起的坚信，
随即病逝了。
（一定要说NENE在整出剧的感情戏都发挥的很好，
真的创造出一个不同于传记上的约瑟芬）
第十四场 エルバ岛
（我在想这里如果要设定为拿破仑的最终应该是圣赫勒拿岛啊...）
百日政权、滑铁卢之战就在老马尔蒙的口述下带过
以“仆の父は伟大だった”前后呼应安慰并勉励罗马王，他的父亲是伟大的英雄。
最后则是在满天星光中，
由拿破仑独自演唱“眠れない男”为他波澜起伏的一生拉下终幕。
综合感想：
看完现场再回来对照初日影像，发现初日大家真的都很紧张XDDD整体的节奏很快XD
现场看时就觉得经过多场演下来，大家应该都比较上手跟习惯了。
只是拿破仑的一生真的太多采多姿，即使采取了说书人模式，
要把这么多的历史事件塞在两个多小时的剧情里还是有点勉强，
不过小池老师真的很努力故事的铺陈上，
而且重要的事件都有带到，让演员和观众不会感到转折过于突兀，
还是很值得赞赏的。同时也可以理解为什么剧本是在最后一刻才完成XD
在时序这么快速的进行下，演员要把握好每一场的人物心境真的很不容易，
能有这么出色的表现真是辛苦了～
（近看柚子的脸颊根本是完全凹下去的啊～～～真是操劳～～）
看完拿破仑的传记不禁让我想到前阵子看的平清盛，
如同平氏政权一样，波拿巴王朝很大程度是建立在拿破仑的个人特质上，
而且到了后期，拿破仑没有清楚的区分他的皇帝与军人的身分，
最终导致了波拿巴王朝一代而终。
在拿破仑与约瑟芬的爱情戏上，第一幕虽然是柚破仑采取了猛烈的追求，
但第二幕之后其实NE瑟芬的表现空间是比柚破仑多很多的
（没办法，柚破仑忙着当皇帝和打仗去了XD）
所以整场下来我关注NENE的成份还比柚子多一点XD
有点扼腕的是两人第二幕的对手戏太少，
如果能加入两人离婚后，拿破仑去马尔梅松城看望约瑟芬的情节就好了。
总之这场光是欣赏音乐，舞台背景和装置的运用呈现，
再加上人海战术的气势就值得进场一观了，
还在犹豫的朋友到3月底前都有机会喔XD