Re: [情报] 2014年 公演ラインアップ・年间公演スケ

楼主: tnchues (不惧来生万劫!)   2013-08-15 16:01:07
花组
■主な出演者・・・(花组)望海 风斗、瀬戸 かずや、芹香 斗亜 ほか
 
◆宝冢バウホール:2013年12月12日(木)~12月22日(日)
一般前売:2013年11月9日(土)
座席料金:全席5,000円(税込)
  ※当初発表の公演スケジュールから変更(公演を追加)して上演いたします。
バウ・ショーケース
‘New Wave! -花-’
作・演出/三木 章雄
月组
■主な出演者・・・(月组)美弥 るりか、宇月 飒、凤月 杏、珠城 りょう ほか
◆宝冢バウホール:2014年1月18日(土)~1月28日(火)
一般前売:2013年12月14日(土)
座席料金:全席5,000円(税込)
  ※当初発表の公演スケジュールから変更(公演を追加)して上演いたします。
バウ・ショーケース
‘New Wave! -月-’
作・演出/三木 章雄
花组、月组若手メンバーによるフレッシュなショー!“100周年”をキーワードに、か
つての花组、月组の名场面の再现と共に、未来への飞跃を目指して古今东西の名曲に乗
せて歌い踊るエネルギッシュな作品です。オンステージの生バンドをバックに缲り広げ
られる、ライブ感溢れるエンターテインメントショーをお楽しみ下さい。
月组
■主演・・・(月组)龙 真咲、(専科)轰 悠
◆梅田芸术剧场メインホール:2014年1月11日(土)~1月27日(月)
一般前売:2013年11月17日(日)
座席料金:S席8,500円、A席6,000円、B席3,000円(税込)
宝冢グランドロマン
‘风と共に去りぬ’
Based on GONE WITH THE WIND by Margaret Mitchell 
Copyright c 1936 by GWTW Partners LLC
原作/マーガレット・ミッチェル
脚本・演出/植田 绅尔 演出/谷 正纯
今なお世界中で多くの人に爱されているベストセラー小说であり、映画版の大ヒットで
も有名な名作“风と共に去りぬ”を、宝冢歌剧がミュージカル化したのが1977年。南北
戦争を舞台に缲り広げられるドラマティックでスケールの大きい舞台は好评を顶き、以
来、これまでに几度も再演を重ねてきました。公演回数1216回、観客动员数272万人を
夸る宝冢歌剧の代表作の一つです。99周年に宙组により上演するこの大作を、龙真咲を
中心とした月组选抜メンバーと専科の轰悠により、梅田芸术剧场で上演します。
宙组
■主演・・・(宙组)凰稀 かなめ、実咲 凛音
◆中日剧场:2014年2月4日(火)~2月28日(金)
一般前売:2013年12月7日(土)
座席料金:A席7,500円、B席6,000円(税込)
ミュージカル
‘ロバート・キャパ 魂の记录’
作・演出/原田 谅
20世纪最高の报道写真家と称されたロバート・キャパ─彼はそのカメラに人々の哀歓、
激情と爱を捉えた─。激动する时代のうねりの中で、人间の真実の姿を追い求め、ひた
むきに生き、爱し、戦った、一人の男の半生をドラマティックに描いたミュージカル。
2012年に凰稀かなめ主演によりバウホールで上演され好评を博し、作・演出を手挂けた
原田谅は、この作品で第20回読売演剧大赏・优秀演出家赏を受赏。今回は、中日剧场公
演用にアレンジし、更にブラッシュアップした舞台となります。
ロマンチック・レビュー
‘シトラスの风II’
作・演出/冈田 敬二
1998年に姿月あさと・花总まりを中心とした宙组で上演された、冈田敬二のロマンチッ
ク・レビュー・シリーズ第12弾。“シトラス”は地中海地方に产する柑橘类、総じて“
清々しさ、爽やかさ、若さ”を意味し、“飞翔”“诞生”など新しい时代への飞跃をテ
ーマとした作品。今回は、凰稀かなめを中心とした宙组のためにリメイクした舞台とな
ります。
宙组
■主演・・・(宙组)朝夏 まなと
◆シアター・ドラマシティ:2014年2月8日(土)~2月16日(日)
一般前売:2013年12月15日(日)
座席料金:全席7,500円(税込)
◆日本青年馆:2014年2月26日(水)~3月3日(月)
一般前売:2014年1月19日(日)
座席料金:S席7,500円、A席5,000円(税込)
‘翼ある人びと─ブラームスとクララ・シューマン─’
作・演出/上田 久美子
若き日のヨハネス・ブラームスを主人公に、彼の才能を见出したシューマン、その妻で
有名ピアニストのクララ、三人の出会いから别れまでを描く物语。ある秋の日、デュッ
セルドルフに住むシューマン夫妻のもとに、一人の贫しい青年が访ねて来る。酒场のピ
アノ弾きをしていたというその青年が弾いてみせた自作のソナタ…青年ブラームスの才
能は、シューマンとクララを魅了し、彼自身の运命をも変えてゆく。シューマンは青年
を自宅に住まわせ教えを授けるが、ブラームスは美しいクララに惹かれてゆき…。背徳
の恋と师弟の爱情、音楽への同じ志。三人の矛盾に満ちた関系に、破绽の时は近づいて
いた。爱憎を越えて音楽に结ばれた三人の绊を通して、やがて芸术家として飞翔してゆ
く主人公の姿をドラマティックに描き出す。
雪组
■主演・・・(雪组)早雾 せいな
◆全国ツアー:2014年3月7日(金)~3月26日(水)
宝冢グランドロマン
‘ベルサイユのばら-オスカルとアンドレ编-’
~池田理代子原作“ベルサイユのばら”より~
脚本・演出/植田 绅尔 演出/谷 正纯
1974年に初演され、社会现象を巻き起こした舞台‘ベルサイユのばら’。革命に揺れ动
く18世纪のフランスを舞台に、热く生き、哀しく散った二组の恋人たち。オスカルとア
ンドレ、フェルゼンとマリー・アントワネットが缲り広げる舞台は、多くの人々に爱さ
れてきました。99周年には“オスカルとアンドレ编”“フェルゼン编”を上演し、99周
年の宝冢歌剧を鲜やかに彩ると共に、観客动员数が450万人を越えるなど、その歴史に
新たな1ページを付け加えました。今回の全国ツアー公演では、様々なバージョンの中
から“オスカルとアンドレ编”をご覧顶きます。
雪组
■主演・・・(雪组)壮 一帆、爱加 あゆ
◆シアター・ドラマシティ:2014年3月14日(金)~3月24日(月)
一般前売:2014年1月26日(日)
座席料金:全席7,500円(税込)
  ※当初発表の予定より、公演期间が、変更となりました。
◆日本青年馆:2014年4月15日(火)~4月21日(月)
一般前売:2014年3月2日(日)
座席料金:S席7,500円、A席5,000円(税込)
ミュージカル
‘心中・恋の大和路’
~近松门左卫门“冥土の飞脚”より~
脚本・演出/菅沼 润 演出/谷 正纯
近松门左卫门の代表的な世话物の一つで、封建的な义理人情に缚られた中で、纯粋な爱
情を贯く男女の爱を美しく哀しく歌い上げた作品。1979年に瀬戸内美八主演により绝賛
され、以后、1982年に再び瀬戸内美八主演、1989年に剣幸主演、1998年に汐风幸主演で
上演されている、再演希望の多い日本物の杰作の一つです。
作者: yiway307 (yiway)   2013-08-15 18:56:00
又有风共跟巴拉。。。。。
作者: falsity (~~~~~~~~~~~~~~)   2013-08-15 19:09:00
其实可以考虑弄 公演行事历(月历版) 置底的说
作者: hanun (还我铁金刚)   2013-08-15 22:27:00
我的机票是2/1...看不到轰爷了QQ
作者: spykin (neunundachtzig*))   2013-08-16 00:01:00
falsity 你要做吗?XD
作者: falsity (~~~~~~~~~~~~~~)   2013-08-16 02:41:00
不会用bbs画图...就直接改剧团行事历+公演名称 就可以了吧
作者: aotatsuon (光头金刚)   2013-08-16 13:36:00
轰爷又要演风共了!!!
作者: Atica (吉米布兰卡)   2013-08-17 04:12:00
我在想,其实公演行程看剧团公演案内就有了,如果只是日文穈T原封不动的贴到这里来,其实帮助并不大耶 @__@资讯 (怎么变乱码了 XD)这样说好了,一般看到风共,并不会想到它其实是"飘"。巴拉也是一样的问题,不会想到它原来指的是"凡尔赛玫瑰"。这样的"行内话"或是直接日文音译,对版上的协助并不大。也因此我并不觉得多作的行事历会有帮助 :) 但仍有讨论空间啦
作者: spykin (neunundachtzig*))   2013-08-17 11:50:00
要做的话当然会加翻译啦(也是考虑到有些人日文不能显示我觉得有些人(像我)还满喜欢看BBS接口的所以对我会有用XD只是技术上有点障碍XDrz
作者: Atica (吉米布兰卡)   2013-08-17 12:58:00
我是不会画图,不过若是简单的条列是应该是OK的~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com