《岛田谨二：华丽岛文学的体验与解读》
桥本恭子 著
涂翠花、李文卿 译
谁在这座岛屿写作？
台湾文学并非狭义的台湾人的文学，日治时期在台日人的创作也是重要的一环，
这是岛田谨二留给今日研究者的宝贵启示。
岛田谨二是日本具有代表性的比较文学学者。他不但使“比较文学”这门发源于欧洲
的学问在战后的日本落地生根，而且也是一位教育家，培育出平川祐弘、芳贺彻、小
堀桂一郎、龟井俊介等多位优秀的后进。他是日本近代比较文学的栽培者。可是相对
的，他在台湾所受到的评价却相当低，他的真实面貌始终模糊不清，本书将岛田谨二
其人及其业绩放在大的时空背景下，进行多方面的描写，希望让台湾读者重新理解岛
田谨二这个人物与他的工作，打破过去对岛田的刻板印象，并试图找出岛田台湾经验
的意义，以及在他背后无数在台日本人台湾经验的共通之处。
【作者介绍】
桥本恭子，2003年于清华大学中文研究所硕士班毕业。2010年日本一桥大学语言社会
研究科学术博士。专门研究台湾文学、华文文学、比较文学。
更多书籍资料请见──
http://press.ntu.edu.tw/index.php?act=book&refer=ntup_book00742