[新闻] 台南市定古蹟农试场官舍 变身台日交流平台
2017-02-12
水上町交流馆昨天打头阵
〔记者刘婉君、洪瑞琴／台南报导〕古蹟宿舍变身，成为台日文化交流基地。市定古蹟“
原台南州立农事试验场宿舍群”丙种官舍Ａ栋，去年七月修复完成后，化身为台日文化及
物产交流平台，昨天由日本群马县的“水上町交流馆”打头阵，推广时间为半年，后续还
有平户等四个日本城市接洽中，希望将当地营造成为和风聚落，让民众不用出国，也能感
受日本的文化特色。
不出国 也能感受日本文化
市定古蹟“原台南州立农事试验场宿舍群”创设于大正十五年（西元一九二三年），现存
五栋包括场长宿舍、两栋丙种判任官舍及两栋丁种判任官舍，文化局长叶泽山说，率先进
驻的群马水上町，与南市缔结友好协定，“水上町交流馆”一边展示当地文化，一边也贩
售当地工艺品，进驻期间并会举办定期文化活动、教作传统食物等，让台湾民众可以体会
水上町的文化，也有助于促进台南市与水上町的观光交流，向日本行销台南市。
叶泽山说，目前接洽中的还有平户、宫崎、仙台、熊本等城市，有兴趣的日本城市必须提
出管理计画供审查，下一档预计将由平户接着进驻。
“水上町交流馆”昨天开幕，现场安排日本传统祝贺用的“镜开仪式”，敲击酒樽以示开
张，还有台日两国共同表演传统日本舞，台南市旅行商业同业公会理事长苏荣尧和水上町
观光协会代表理事深津卓，也在市长赖清德与群马县水上町町长岸良昌见证下，代表双方
观光业者签订友好协定，正在台南long stay的“莺料理”第三代天野朝夫也来观礼。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1077598