※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1eCXX8Gw ]
作者: linda17a3 () 看板: Gossiping
标题: [问卦] 脆：送粽子不能整串送是常识吧？活该被骂
时间: Sun May 25 03:04:38 2025
原文
觉得蛮困扰的
我妹男友的妈妈送东西都很随意
端午节要到了
这次送我妹“一整串”的粽子
我妈气炸….
不太懂60岁以上的人还有人不知道这个禁忌吗…
这不是台湾人的常识吗（？）
本肥身为闽南人传统代表！（台南）
家里过节订定包粽子的元宵节包粽子
过年包粽子
没听过这种习俗欸！阿嬷每次送粽子都一串一串送@@

我感觉讲欲参“tsong3 葬”相牵连有淡薄仔勉强，因为“粽”这字伫咧生活中，穷实是揣无机会读 tsong3，除非是欲唸古文，刁工使用文读音。

通常只有亲友往来的食物送礼,买粽子是剪好,带叶,放塑胶袋给没有人手提粽子回家的,会滴油.一整串粽子放大鼎中泡著,要吃就拉一条棉线出来剪,要两个拉两条....要吃冷粽,整串提起,吊在高处滴油,不靠墙免得老鼠来偷.闽南语粽与葬根本不同发音.

只有丧家才有，平常没有

tsong葬本来就是文读音.动词名词皆同音.台语闽南语都一样.没人刻意读北方官话.穷也没有白读.