[调查] 2022 对八种台语文字的看法

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2022-05-20 14:35:51
https://bit.ly/3My8nPs
2022 对八种台语文字的看法
研究者:Tiun Hak-khiam 张学谦教授 台东大学华语文学系
【原文】
阮leh研究对无仝台语文字写法互人的感觉kah评价。
麻烦你看以下的文字,然后,麻烦你写出你对这款文字的看法、感受,任何想着的拢会使
讲。
(你嘛会当用录音的方式来表达你的意见,录音档麻烦寄到[email protected],劳力。

真感谢你协助。
【华文版】
我们正在研究各种台语文字给人的感觉与评价。
麻烦你看以下的文字,然后,麻烦你写出你对这种文字的看法、感受,任何想到的都可以
说。
(你也能用录音的方式来表达你的意见,录音档麻烦寄到[email protected],劳力。)
很感谢你协助。
本统计调查仅询问看法,免提供个人资料。
作者: bobohorn (唔..)   2022-05-21 11:31:00
推一个
作者: Siaukhiam (七美修士)   2022-05-21 13:01:00
“郎”算是借台语音还是国语音?
楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2022-05-21 15:08:00
我觉得是借华语音,不过因为那个项目还有其它例子,知道大方向想要调查什么就行了。
作者: medama ( )   2022-05-21 19:15:00
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-05-22 04:12:00
真的借台语音应该是 脓侬这几字
作者: shyuwu (El Cid)   2022-05-23 19:37:00
写了矣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com