1. PTT
  2. TW-language

[请教] 包tue3；包kue3

楼主: Sinchiest (超级Sinchi)   2018-08-19 23:41:58
我以前听到叫卖
比如说
老板：好！100箍，包 tue3。
意思是100元卖你，包回家。
但现在看直播
有些人会说：100，包 kue3。
包过去的意思吗？
跟包tue3一样吗？还是转音？还是口误？腔调差？
作者: KangSuat   2018-08-19 23:46:00
只听过第一种
作者: saram (saram)   2018-08-23 01:02:00
直播音质特烂.听错正常.
继续阅读
[腔口] 台语 新竹腔介绍choperFw: [问卦] 找到了一本完全看不懂的古董书RungTai[请教] 游戏的台语aadm[分享] 台语说故事(大野郎与七小羊)runriot[请教] 破破烂烂的台语aadm[请教] 喘不过气的台语aadm[情报] 闽南语认证考试Ｂ卷分享Teachor[情报] 入夜风景 ── 黄玮杰演唱会OscarJeff[语音] 防水箱里有ㄉㄨㄣv，是什么意思？magyverFw: [问卦] 高丽菜台语怎么唸？RIFF

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com