PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[请教] 台罗拼音在中国的普遍程度?
楼主:
Paravion
(ElonMusk)
2018-03-31 23:51:50
最近在知乎看到一篇文章
比较中国境内各地汉语书写系统的应用情况
https://www.zhihu.com/question/30820008/answer/76958753
该篇文章某位答主言“台罗是两岸主流”
不过除了这篇文章外,我不确定要去哪里找其他佐证资料
所以上来发问
我对台罗和闽拼没有系统性地学习过
单就“观看感受”来说,台罗用原本就区别清浊的字母b p ph等代表清浊送气
和闽拼那一坨bb gg等双拼字母比起来确实科学多了
若中国真的采用我们的台罗来标示闽南语也是好事一桩
台罗拼音在中国闽南语社群的使用情况如何
希望对此有研究的前辈能够释疑
作者:
jksen
(Sen)
2018-04-01 00:56:00
他没说错,很多中国论坛讨论也都用台罗,甚至东南亚拼写福建话也都是用台罗。闽南语相关文化输出,台湾大多占优势。不然就是白话字。台湾的台语流行歌曲在福建跟东南亚也很红马来西亚有福建话运动,就是用台罗
https://goo.gl/Ej3WM7
以上说的都是民间讨论,至于大陆书籍拼音没看过用台罗。
作者:
liaon98
(liaon98)
2018-04-01 02:33:00
闽拼算是华语拼音的扩充版 所以b已经被拿去当ㄅ只好拿bb来当浊音ㄅ 中国官方的拼音都是这样藏语拼音也是b当ㄅ 这样也好啦 至少互相间有统一标准只是会跟台罗这类的互冲
作者:
todao
(心里有数)
2018-04-01 05:16:00
这篇没说错,台罗确实在中国闽南语论坛是常用标音系统,而且本来有“民间”团体在帮忙普及,所以台罗对于中国闽南语书写使用者来说不陌生。不过这几年“民间”态度有变化了,所以可以看到“民间”人士推广中国闽拼。并且有攻击台罗的“民间”人士出现。
作者:
windstandy
(可悲人生绕路的我~~~)
2018-04-01 23:44:00
426真的令人做恶......
作者:
MilchFlasche
(实践才能发光)
2018-04-02 05:39:00
北大中文论坛都封好几年了,现在很难找到中国讨论拼音或文字改良的文章或论坛可悲,为了维稳搞成这样
作者:
todao
(心里有数)
2018-04-02 10:06:00
嘿啊,足无意思。
作者:
Puehong
(Puehong)
2018-04-02 19:09:00
贴吧明明就很多吧
作者:
todao
(心里有数)
2018-04-02 21:02:00
贴吧差较早差济矣啦。
继续阅读
[请教] 陈小云“爱人跟人走”歌词
cerenis
[活动]《国台对照活用辞典》开放资料成果发表会
mgdesigner
[新闻] 邓紫棋唱限定台语版〈我只在乎你〉赌王千
todao
Re: 母语能力大调查!(请回复置底文)
yvmi
Re: 母语能力大调查!(请回复置底文)
tsai1005tom
Re: 母语能力大调查!(请回复置底文)
lady012266
汇音宝鉴与陈永宝教授授课学习心得
MomHawkDog
Re: 母语能力大调查!(请回复置底文)
s93015a
[他山] “谁语争锋”
MilchFlasche
Re: 母语能力大调查!(请回复置底文)
oooc
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com