Re: 母语能力大调查!(请回复置底文)

楼主: lanlanlu6665 (拉面叔叔)   2017-09-27 20:51:26
※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之铭言:
: 1. 您的年龄层?
20
: 2. 您的性别?

: 3. 您成长的地方?
台南县
: 4. 您自认最流利的语言?
台语
: 5. 您自认的母语?
台语、台湾国语
: 6. 若您最流利语言的能力为100,您自认母语能力为何?
台语70、台湾国语65
我更早学习台语,所以会话上其实是台语较为顺畅,在家中也是都使用台语,但奶奶那辈
的俗谚还是理解不多,所以给自己70;
爷爷其实是海南人,但他总是说台语,自己到一定年纪后他偶尔也会用国语和我交谈。
同时家中并不因为政治因素而排斥文化,所以我仍愿意将台湾国语视为母语。
: 7. 您父亲成长的地方?
台南县
: 8. 您父亲最流利的语言?
台语
: 9. 您母亲成长的地方?
台南县
: 10. 您母亲最流利的语言?
台湾国语
母亲其实在娘家不太说台语,嫁过来后才开始多讲。
: 11. 您在家族中对长辈最常使用的语言?
台语
: 12. 您在家族中对平辈最常使用的语言?
台语
: 13. 您对爱人最常使用的语言?
嗯...没有爱人XD
: 14. 您对死党最常使用的语言?
台湾国语
少数一样家中说台语的朋友就以台语交谈
: 15. 您经常使用母语的场所?(请仔细回想)
: a.学校 b.社团 c.一般餐馆 d.速食店 e.咖啡厅 f.菜市场 g.夜市 h.百货公司
: i.其他请自填
a. b. c. g.
作者: bmtuspd276b (这啥)   2017-11-12 23:34:00
想请问l大您爷爷是何时学会说台语的?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com