Re: [请教] 拔萝卜的台语 ChingLan5566 PTT批踢踢实业坊

Re: [请教] 拔萝卜的台语

楼主: ChingLan5566 (紧岚56) 2017-04-29 22:03:29

※ 引述《mattonline (matt)》之铭言：
: 标题: [请教] 拔萝卜的台语
: 时间: Mon Apr 24 20:32:10 2017
:
: 各位前辈好
: 请问
: 拔萝卜
: 台语怎么说？
: 是慢菜逃？
: 还是靠 (一声)菜桃？
:
:

作者: s93015a (水瓶珩) 2017-04-30 01:26:00

谢谢，看起来那篇提到的各种用法都可以

作者: takenzo (Vietnam War) 2017-05-01 22:45:00

khau 是用锄头去挖的动作，如khau 番薯，芋仔"挽"菜头，是空手把东西拔出来的动作，还是有点差异的

作者: s93015a (水瓶珩) 2017-05-02 00:01:00

薅也可以用手吧用锄头还有另一个字是掘kut8

作者: sodabubble (çŸ³ã®ä¸Šã«ã‚‚ä¸‰å¹´) 2017-05-02 08:45:00

台语童谣〈天黑黑〉掘kut8啊掘https://youtu.be/rWQIYF_u5n0?t=4m10s

继续阅读

[转贴] 新客语歌廿年强悍客家本色“在路上” strellson [语音] 柯基 coffee 台语对白wattswatts [征选］快来票选LOGO抽好礼，最后一天pseudonymm [词汇] train & carperspicuity [请教] 得了便宜还卖乖的台语ChingLan5566 [词汇] 鬼的词汇“猫鬼”？rw0226 [请教] 台南有短期学台语的地方吗incandescent [请教] 弹唇的台语?joekaohsiung [词汇] tu和lueschew [闲聊] 对比中原的最多词? 兮、子... vs 仔ya ?pizzafan

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com