[请教] 电影里一些用词 Mingming1258 PTT批踢踢实业坊

[请教] 电影里一些用词

楼主: Mingming1258 (铭铭) 2016-05-24 00:53:05

电影名:恋恋风尘
http://www.myvideos.tw/aiqingpian/lianlianfengchen/0-1.html
请问一下在24:12那个女生讲的单词
根据前后文应该是吹牛大王之类的
请问是这个意思吗? (感觉这个用法好酷啊! 臭弹仙听起来太平凡了XD)
ps.最后在推一下天禄阿公的"干伊三妹"好有草根性RRRR

作者: william0612 (Will) 2016-05-24 12:41:00

编仙仔不确定是否这样写应该不是吹牛是骗子的意思

作者: saram (saram) 2016-05-24 13:18:00

骗.p或b母皆可.

作者: KangSuat 2016-05-24 14:22:00

骗(phian3) 谝仙仔(pian2-sian-a2)

继续阅读

[词汇] 口腔癌台语怎么说?uiiong Re: [请教] 头壳"趴代"的由来bokez [词汇]囥njnjy Fw: [感想] 用台语做神经学检查(内附影片)sitifan [词汇] deciduousChengheong [请教] 歌词里"拉"字的发音pantatonic [词汇] 三七五OldChenRo [语音] 本调/变调/花式变调tiuseensii [词汇] 去tiuseensii [请教] 公司名称Trending，有没有类似台语字se7enteen