PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[词汇] 捌字──边与爿
楼主:
s93015a
(水瓶珩)
2016-03-08 16:27:46
学语言,斟酌用词、细腻辨义是重要的功夫
有人毋捌‘边’、‘爿’
边,白读pinn(ㄅㄧ带鼻音)
爿,训读ping5(ㄅㄧㄥˊ)
用这个图解释‘边’佮‘爿’
┌───┬───┐
│ │ │
│ 爿 边 爿 │
│ │ │
└───┴───┘
‘边’是边界,边界将一块空间分做两‘爿’
譬如讲:
踏着‘边’线
换‘爿’发球
‘边’佮‘爿’明明就是两款概念
普通话煞讲‘边界将一块空间分做两边’
莫怪有人分袂清楚
作者:
saram
(saram)
2016-03-08 23:54:00
是两半.
楼主:
s93015a
(水瓶珩)
2016-03-09 00:38:00
可能是没画好,刚好平分才叫半puann3,爿指的是任一边界所分开的两边
作者:
saram
(saram)
2016-03-09 10:42:00
有个山叫"半屏山"(在高雄),也许是这个字.
楼主:
s93015a
(水瓶珩)
2016-03-09 12:01:00
对,半屏山的意思应该是半爿山
继续阅读
[新闻] 为母语发声 林昶佐:应列入12年国教必修
Chengheong
[词汇] 断崖
ngiiong
[词汇] cataract
ngiiong
[词汇] 捌字──阮与咱
s93015a
Re: [新闻] 为母语发声 林昶佐:应列入12年国教必修
jdonaldson
[请教] 落枕怎么说啊?
qsasha
Fw: [新闻] 为母语发声 林昶佐:应列入12年国教必修
ngiiong
Fw: [问卦] 闽南话沟通要掺国语,粤语为何不用?
ngiiong
[词汇] siok8-phang2
ngiiong
[请教] 比喻事情很简单
lady012266
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com