https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190726/1080x768_20190726000142.jpg
荷兰籍作家蓝柏(Lambert van der Aalsoort)出版“福尔摩沙拾遗:欧美的台湾初体验
”,26日在台北出席新书发表活动,并为民众签书。中央社记者陈政伟摄 108年7月26日
(中央社记者陈政伟台北26日电)荷兰作家蓝柏相隔17年再写台湾历史,
出版“福尔摩沙拾遗:欧美的台湾初体验”。他表示,爬梳台湾历史后,发现很多资料
都来自中国的史观,台湾人应建构属于自己的历史。
荷兰作家蓝柏(Lambert van der Aalsoort)17年前写过“风中之叶:福尔摩沙见闻录”
,如今再与经典杂志出版社合作,出版“福尔摩沙拾遗:欧美的台湾初体验”。
蓝柏今天特地来台,参加新书发表会及影像展活动,他分享撰书历程提到,在爬梳台湾历
史过程中,看到很多资料都来自中国的史观,令他担心,因为如果一个地方的历史从根源
被架空,很难让这片土地的人产生国家认同。
他表示,这本书能够顺利完成,源自很多早期西方对台湾的研究,台湾的历史不是只有红
色、蓝色或绿色,而是像彩虹般拥有多元的颜色,只有走出传统的观点,才能知道完整的
历史面貌。
蓝柏指出,希望透过这本书,帮助台湾人找出自己的国族认同,建构属于自己的历史,让
这块宝岛重新绽放光芒,展现当年让西方人赞叹的福尔摩沙。
经典杂志总编辑王志宏表示,经典杂志的使命就是透过历史的爬梳,让大家看见过去,
也看到未来。“风中之叶”跌破众人眼镜,销售超过1万7000册,过去这块历史很少人
关注,但随着台湾议题兴起,越来越多人看见,甚至引用此书资料。
南天书局创办人魏德文指出,他与蓝柏已认识超过30年,对蓝柏长年探究海外留下的台湾
足迹深感敬佩,就像新台湾人一样。过去台湾历史大多以中文来建构,但其实来自海外的
文献纪录更早,甚至可一窥当时台湾原住民的生活面貌。
“福尔摩沙拾遗”收录16篇图文并茂的珍贵史料,是蓝柏历时多年,分访自17世纪以来,
对台湾发展与经营具影响性的西方人士及其后代与家乡,经过采访专家、蒐集历史照片、
结合史料、古地图及相关艺术品,呈现这些西方人物在台湾历史曾经扮演的角色,并从中
发掘幽微史事。
书中两大章节“军事经略 海外拓殖”、“宣教医药 海岛搜奇”,前者回顾列强在亚洲的
殖民史,从17世纪荷兰东印度公司,到英国、法国、德国、美国等国如何看待台湾这块土
地,又有哪些鲜为人知的关键人物。
后者详实描绘台湾走入现代文明的推手,如台湾动植物考察先驱郇和、长老教会牧师马雅
各等既熟悉又陌生的外国人,提供非比以往的历史观点。
蓝柏出生在荷兰,曾接受心理学家的训练,目前从事旅游写作与摄影,写作题材主要为欧
洲与东亚地区的文化,文章多发表于地理或旅游杂志。(编辑:张雅净)1080726