※ [本文转录自 Reewalker 信箱]
作者: Anddyliu (安滴滴) 看板: Gossipingf
标题: [新闻] 说什么中国台湾?100多年来台湾早就将
时间: Fri Mar 16 10:24:06 2018
1.媒体来源:
民报
2.完整新闻标题:
说什么中国台湾？100多年来台湾早就将“中国香火”蜕变为“台湾认同”
3.完整新闻内文:
一些外媒谈到中台关系，习惯使用中国的“叛离省份”，或说台湾问题是中国内战1949年
之后的继续延伸。诸如此类看法皆忽视台湾人逐渐抬头，追求独立的意志；也对于拥有2,
300万人的台湾，蜕变为繁盛、有活力的自由民主国家事实，视而不见。中国曾经拥有台湾
，就像台湾曾经是日本国一部份的历史事实相同；如今却已成了灰飞烟灭的陈年往事，走
入历史。
《台湾公报》创办人韦杰理（Gerrit van der Wees），2月27日在台湾英文媒体
《台北时报》（Taipei Times），发表一篇台湾史专文指出，台湾曾是中国（大清帝国）
的一个省区；不过，为时只有短短不到8年（1887-1895 ）。在历史长河底下，须臾暂存
的8年建省，同时却为台湾人的“独特认同”（separate identity），奠定基石铺造坦途
。
满洲人的清帝国于1644年在北京建立新王朝，取代明朝成为中国统治者。当时的台湾，则
在荷兰东印度公司（Dutch United East India Compan）的殖民统治之下，不属于中国所
有。1661年4月，明朝军阀郑成功（又称国姓爷，Koxinga），受到清兵部队围剿，最后带
领约2.5万部队以及400艘船只，奔赴台湾避难，并历经9个月包围荷兰人的热兰遮城（即
荷人的军事堡垒要塞），最后取得台南地区的控制权。
郑成功家族在台湾统治，并没有维持久远（1662-1683）。1683年郑成功的孙子郑克塽所
领导的治台政权，在边远的澎湖群岛外海，遭到清朝海军将领施琅击败，施琅从而代表
清朝成为台湾的第1位统治者。随后的200多年来，台湾成为中国福建省的管辖范围。所谓
的“3年一小反，5年一大乱”，指的正是清朝福建省辖下台湾的动荡状况，而且这2句话
，系出自清朝官员的如实表述。
台湾重要贸易地位
清朝施琅以降的200多年来，台湾成为一片滞水，很少与全球经济互动。到了1850年代情况
略有改观，因为蒸气船的发明，让西方国家有机会在海域航行久远。美国海军将领佩理
（Admiral Perry），及其黑船队（Black Ships），曾航行至此，甚至还建议华盛顿当局
，应该让台湾成为该国在太平洋海域的贸易重镇。美国将领佩理的目的之一，当然也希望
透过台湾，来反制法国、英国，以及德国等西方国家，在太平洋海域的势力。
1870年代初期，日本军方曾入侵台湾海域，以驱逐惩戒海盗；到了1884-85年，法国曾短暂
占领过台湾北部。基于日本的扩张，以及法国进入北台湾等一连串事件，引发清王朝开始
重视台湾，刘铭传因此获派筹备台湾建省的相关工作。
刘铭传来台第一要务，首先想将原住民置于控制之下，并于1885-1887发动3波主要军事攻
击，结果造成1/3兵丁阵亡；其清除统治障碍工作，最终也只能控制住民势力范围的1/3。
仅管对付原住民的军事成果，并不理想；台湾在1887年正式建省，首任巡抚由刘铭传担任
。
清朝的台湾现代化进程
刘铭传走马上任之后，随即为台湾从事广泛的现代化措施。他深感，台南旧都过于侷促；
太多小路弯绕曲折，因此有意将台湾首都移置台中，他在台中当地划订现代城市整齐方格
，并着手打造许多新建筑，市墙、城门，以及皇家等级办公厅；然而由于耗费钜资，让这
项宏伟计画，半路夭折。
仅管经费障碍，让台中新都的打造计画不克如愿，随后的几年内，台湾仍进行好一阵子紧
张忙乱的现代化措施。例如，连接南北的电报系统，街道路灯的首度铺设，以及建造基隆
、台北、新竹的铁路系统，并提供旅客人力车的接送服务。当时在欧洲贸易商家的协助之
下，台湾再度成为太平洋地区的一处贸易中心，向国际输出茶叶、樟脑、蔗糖，以及稻米
重新跟西方互动，让台湾再度跃上世界版图，甚至刚诞生不久的美利坚共和国，也知道台
湾的存在。一些小型欧洲社区，也开始在台北、台南等地迅速出现。这些旅台人口包括有
贸易商、传扬福音者；他们开始设立学校、诊所，甚至医院。英国传教士巴克礼（Thomas
Barclay），甚至从国外引进台湾首部印刷机，藉以印制发行长老教会的出版刊物《教会
公报》。
许多活力、创新思想行动，得以在台湾开展，原因是当时台湾人拥有拓荒、先驱者精神，
愿意尝试开放、创新，这跟北京效率低下的守旧官僚，很不一样。
催生台湾人认同观
刘铭传的另一风格是颇能容忍异己者，他的开明政策，甚至吸引中国知识份子，试图逃离
晚清的压制性氛围，远从中国跑来台湾。当时来台的中国知识份子，与台湾在地绅士阶层
，共同孕育出繁盛的艺术与文学。结果，助长台湾在地认同的诞生，他们自认为“有别于
中国”；这种不同于中国的价值思维，从而也催生了后来的“台湾民主国”（译注：仅管
总统唐景崧，副总统邱逢甲，这些中国官，在日军还没有攻进台北城的情况下，就个个虎
头蛇尾落跑，先滚回中国去。）
刘铭传的对台政策，及其后续的扩大建设措施，引来清廷的看不顺眼与嫉妒，导致刘在
1891年被召回中国，并在安徽退休。刘之后的台湾巡抚继任者为邵友濂，他从1891年一直
做到1894年。其政绩并不显著，唯一较明显者是将首都迁离台南，最终希望在台北定都。
邵友濂最为人知者，为其猖獗贪污，以及治理无能。他中断，或推翻刘铭传主政时期的现
代化创新计画。他受命必须为台湾从事军备，以资抗日；不过却购买一些老旧，无用武器
，并居间中饱私囊。当然，引进黑旗军将领刘永福，算是他的对台功绩，刘在后来的
“台湾民主国”成立，发挥重要角色。
无能的台湾巡抚邵友濂，其职位后来由唐景崧接任，唐的著名事蹟，包括他曾与统率10万
部队的刘永福共同对抗法国入侵。
马关条约
后来，中日之间因为韩国主权争夺战引发战争；中国于1894年甲午一役战败，并于隔年
4月间签订“马关条约”，条约内容规定，中国承认韩国的独立地位；台湾与澎湖群岛
永久归日本所有，中国并须支付日本，钜额的战争赔偿金，另外，还规定开放中国港口，
做为国际贸易的通商口岸。
完全未跟台湾代表或官员商量的“马关条约”，其弃台消息传回台湾之后，造成莫大震撼
。当时的台湾巡抚唐景崧，在台湾士绅的劝说之下，于1895年5月23日宣布成立
“台湾民主国”；成为亚洲地区的第1个独立民主国（译注：当时的保台理念，相当
幼稚粗糙，而且年号竟然订为“永清”）。
从1887年台湾建省，到1895年成为日本国土，这短短不到8年时间，台湾的确是中国的
一省；然而，台湾在这个为时短暂的清国“台湾省”插曲之中，逐渐奠定不同于中国的
“台湾认同”，并融入原住民、客家与福建人等多元文化资产。
韦杰理的专文，于结语处指出，早期移居台湾者，多数具有拓荒精神，多半从事农业或
地方贸易工作。士绅阶层则多半具有不同流俗的独立特征，会在许多场合对抗外来政权势
力。另外，还伴随有意逃离晚清桎梏气息，于1880年代末期陆续抵达台湾的中国知识阶层
、文人。这3种生命类型，交织混合成为19 世纪末期台湾社会的一股强大力量；他们并不
完美，也没有周详计画，甚至可以说太过天真；然而为期约半年的“台湾民主国”名号，
确实在台湾存在过；后续的抵抗日本统治抗争势力，也都是远远超越历史剧的真实戏码。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://goo.gl/gmZNHR
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
台湾简史好读版