稍早在查万华地名时，几乎所有资料都指向“艋舺是独木舟的凯达格兰语”，
于是继续往下找凯达格兰语。但很惊讶地看到“凯达格兰语”目前被定义为
已经消失的语言。[1]
尽管是1种消失的语言，还是可以在一些文献中看到“凯达格兰族”的踪
迹，如：李壬癸，台湾北部平埔族种类及其互动关系 [2]。以下节录文献
中重要的描述如下：
1.
李壬癸描述：“我们拥有充分的语言证据肯定这些（指凯达格兰 (Ketangalan)
和噶玛兰 (Kavalan) 2种平埔族，以及兰阳平原上的猴猴 (Qauqaut) 社）
都属于南岛民族无疑”。因此，凯达格兰以及噶玛兰族都是南岛语族。
2.
凯达格兰可以分为巴赛(Basay)和雷朗(Luilang)两个亚族（大致以淡水河
和基隆河为界）。巴赛亚族内部又可细分为好几种次方言，其中以在兰阳
平原上的哆囉美远(Trobiawan)的差异较显著，可能因为邻近都是噶玛兰族。
同样地，噶玛兰各社之间也有方言差异。简而言之，凯达格兰族至少有2个
亚族，巴赛和雷朗。巴赛亚族下面还有更多的方言。
3.
新探讨而得到的语言证据与早期研究学者、伊能嘉矩的见解不同。其中1篇
刊载于北县文化季刊第43期（1995）[3] http://goo.gl/RdbQbA 名称是“关
于凯达格兰族的原居地和登陆地／李壬癸”
继续了解凯达格兰族发现1张图 [4] 以及1个网页。图片是“19世纪末台湾 [+]
北部平埔族凯达格兰和龟仑分布图（Approximate Geographical Distribution [+]
of Basai, Ketangalan, and Kulon; Taken from Tsuchida 1985）”[4] [+]
http://goo.gl/WRSkFM 。图上标示了凯达格兰族的分布位置。而这图中提到 [+]
的 Tsuchida 猜想是人类学研究者土田滋 [5][6]。 [+]
平埔族收藏与介绍的网页[7]由国科会补助、台湾大学人类学系制作。标题是
“流动的历史轨迹与收藏的平埔记忆，噶玛兰与凯达格兰”这里有介绍以及
凯达格兰族的照片和重要文物。
Reference: [1] 维基百科全书：万华 [2] 李壬癸，台湾北部平埔族种类及
其互动关系 [3] 李壬癸，关于凯达格兰族的原居地和登陆地。[4] 19世纪末
台湾北部平埔族凯达格兰和龟仑分布图 [5] 维基百科全书：土田滋 [6] 台湾
原住民族历史语言文化大辞典：辞条 龟仑 http://0rz.tw/2j8CE [7] 流动的
历史轨迹与收藏的平埔记忆，噶玛兰与凯达格兰