BILLIE JEAN KING CUP BY GAINBRIDGE ｜ ASIA/OCEANIA GROUP II 2023
DAY 4: THU. 27 JUL. 2023 比分:https://pse.is/23BJKCvPAK
[０：０]
台 湾 ＴＰＥ ２：１ 巴基斯坦 ＰＡＫ
卢曼琳 Madeleine JESSUP 60 60 Amna Ali QAYUM
李珮琪 LEE Pei-Chi 61 62 Sarah Ibrahim KHAN
詹咏然 Latisha CHAN Walkover Sarah Ibrahim KHAN
卢曼琳 Madeleine JESSUP ( 06 06 ) Ushna SUHAIL
2023金恩杯亚大区二级赛，27日在吉隆坡进行第四天赛事，中华队第一单打李珮琪强忍复
发的肩伤，整场都采下手发球，并从第二盘0-2落后下连赢6局，终场以6比1、6比2击败32
岁老将Sarah Mahboob Khan。加上卢曼琳稍早时送出双蛋，中华队以二比一击败首度交手
的巴基斯坦，取得本届第三胜。
前四仗打出三胜一败的中华队明天将迎战香港，争取以A组第二和B组第一在29日进行升级
赛的门票。由于与香港之役攸关是否能打升级赛，今天詹咏然联手卢曼琳与巴基斯坦的双
打赛，经过讨论后决定弃赛，以保留体力对付香港。去年此时，中华队以1-2不敌香港，
失去从亚大区二级重返一级的机会。
谢淑薇今日继续休兵，中午和体能师纪亚文前来球场，网友关心谢淑薇对香港之役是否会
出赛，必须要等到晚上和所有选手及教练讨论后才能做出决定。
18岁的卢曼琳第一点单打以两个6比0赏给巴基斯坦Amna Ali Qayum双蛋，这位年仅15岁的
对手2008年次，是本届赛事第四年轻的小将。卢曼琳回忆之前在国际青少年比赛只有两次
送出“双贝果”，分别是去年9月在希腊四级赛首轮，以及前年3月在多明尼加首都圣多明
哥二级赛会外赛首轮。
卢曼琳说，“今天整场比赛我打得都很稳定，每一局、每一分都十分专心，也感觉持续在
进步，最后两天如果需要我，我已做好准备，一定全力以赴。”
由于前天和大洋洲拼战过于激烈，28岁的李珮琪昨天起床就感觉右手虽可抬起，但无法用
力，才发现肩膀旧伤复发，今天对巴基斯坦整场只能采下手发球，“这个肩伤是今年初在
印度40K比赛首度出现，当时我也以下手发球硬打完整场，结果牺牲未来两三周赛事，因
为比赛结束后我连走路时摆手都会痛。”
中华队防护员吴雪宁表示，依李珮琪的肩伤位置，应该是三角肌发炎。李珮琪又说，今天
开打之前，她就知道无法正常发球，“严重程度比我预估的还要差，现在连不走路、身体
不动时都在隐隐作痛，感觉和上次在印度时一样惨，只能不断冰敷。”
尽管无法正常发球，丧失一个武器，李佩琪仍展现顽强斗志与意志力，以大角度的正反拍
弥补失去发球的劣势，她说：“对手年纪好像比我大，但比赛经验似乎不太足。第二盘开
始，我被自己的下发影响，失去主动权，因为肩痛，身体协调性和击球节奏整个跑掉，花
了2局才稳定下来。”
对于本届金恩杯最后两天可能因伤无法再上场替国家队效力，李珮琪无奈地说：“很可惜
无法发挥百分百的球技，觉得不太痛快；不能以良好与健康的身体素质去完成整个比赛，
我也感到十分遗憾。”
DAY4 图集 https://fb.com/media/set?set=a.664269222402935