楼主:
Mydick ( 醉拳甘Mydick)
2016-06-24 12:57:32原PO 和 Dean老师原文恕删。
本鲁小小乡民, 没有什么大来头, 长期潜水托福版, 怀念过去纯粹乡民经验分享的时代。
录音档瑕疵欢迎高手批评指教, 我会视为改进的动力。
文章简陋不上色, 也不放个人广告连结, 就是纯粹回应分享。
我想提供一个简单的诀窍, & 示范例子, (已上传至非限制存取空间 欢迎取用)
http://vocaroo.com/i/s1nwJDzqSXLe
英文的表达习惯是后句解释前句,
谈论的主题概念能听得出在每一句都有延伸, 就OK。
R1. A student may know better=> specialty和 background=>例子 特殊background
R2. An instructor might be wrong=>有的议题就是壁垒分明=>例子+思想应该自由
华丽的学术用词在语调练到母语人士能轻易听懂你谈话前, 并没有用。
母语人士能轻易听懂的语调请参考 He Jiang,
第一位带着老中发音站上哈佛毕业典礼致词的老中:
https://www.youtube.com/watch?v=BM2HMoK5aIU
他的英文不完美, 但语调值得我们学习。
作者:
fulgent (hermeneutic)
2016-06-24 13:13:00Mydick，您的音档很棒，可以请您也打出逐字稿方便大家把您一些很道地的措词和精确的表达方式学起来吗？感谢！"Secondly, the instructor might be biased, especiallywhen it comes to a topic (where) people's stancelargely varies－like gun control or abortion."强而有力的论点！另外，使用惯用语 hard sell 也很赞。Mydick，我知道您潜水托福版很久了，偶尔在推文中发表见解而已，极少 po 文；现在起，您一定要多出现－教学文章本来就该以最严格的标准检视！高手、教学者们互相指教，彼此严格监督品质与言论之准确，精益求精，最后广大的学习族群也受惠－您在做对的事！For those about to do the right thing, we salute you.上面这句改编自 AC/DC 的歌名。另外，上色凸显重点、认真花时间排版整齐好让读者舒适阅览是发文者敬业态度的表现；个人连结除广告外其实最重要的目的是对所有人表示负责：“我是 Dean 老师，真正专业的英语教育家－这些话是我再三查证、一字一句为大家的学习认真又严谨地写下的，我对它们负完全的责任！”：）