[本土] 台北城里妖魔跋扈

楼主: ablackcat (五色目盲)   2015-05-19 22:34:09
呃,因为我有点考据癖(看一下上面的懦夫)
所以在LightNovel板看到bm板主这篇推荐之后
http://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1431974717.A.3DE.html
#1LMZCzFU (LightNovel) [ptt.cc] [感想] 《台北城里妖魔跋扈》读后感(推荐)
忍不住要来小吐板吐槽一下。
这篇吐槽会提到一点点《台北城里妖魔跋扈》的剧情。
以及相关的《台北地方异闻》系列非商业出版品的剧情,
不想看到剧透的人请马上左转!
1. 首先是宣传词!!
日本妖怪 휠 台北结界 휠 推理风幻想奇谭
(文化殖民的喻体) (妖气核心感化装置) (媲美京极夏彦)
虚构架空的世界观,偶然地符合现实!
呃……呃……媲美京极夏彦?方向完全不一样啊啊啊啊啊啊啊!
先不谈京极夏彦的恐怖小说,只看《巷说百物语》系列跟京极堂系列。
都、不、是、真、的、有、妖、怪!!!!
京极夏彦的妖怪学,把妖怪形成的原因,那些人性的阴暗面跟光明面,
透过京极堂等角色的长篇大论解剖给读者看。
而《台北城里妖魔跋扈》呢,则是以日本妖怪譬喻文化殖民,
在虚实交错之间,文学沙龙内认为妖怪只是创作,只是承载作者赋予象征的角色;
但翻过几页,这些妖怪就上居酒屋、开会谈判、寄明信片、打架、杀人给读者看。
感觉差很多嘛!
还有就是,《台北城里妖魔跋扈》这集,是本有一点推理风味的奇幻小说,
要找个同等级的例子的话……
大概就跟哈利波特第一集里面,“谁要偷魔法石”,以及石内卜设的那个逻辑谜题,
那样子程度的感觉。
虽然说我很喜欢“招待状”那个小谜题,跟整本主题结合得很紧密,又精巧有趣。
但《台北城里妖魔跋扈》最有趣的点是文学沙龙跟妖怪大乱斗啊!
如果读者心中默认的是京极夏彦,
那一定会觉得谜题不够多不够华丽还没解决完啊!
像轻小板那边就有人说
→ eura: 但后半段推理部份说严苛点有点虎头蛇尾
(其实就算是京极堂系列本身,《涂佛之宴.备宴》也会让人有点失落。)
言语道断之死系列会有更认真的谜团跟更认真的侦探,
所以推理可以等到金魅杀人魔术、朱结祭赌局或是法务主侦探社事件簿。
(最后那个是来乱的)。
2. 新日沙龙
《台北城里妖魔跋扈》一开场就是子子子子未壹去参加新日沙龙的剧情,
而且书中的新日沙龙总共有两场。
这两场沙龙参加者唇枪舌战,正可说是内行看门道,
(朱宥勋还来拿出题目
https://www.facebook.com/chuck158207/posts/1104622766220523
你觉得文中新日嵯峨子对西川满规划的文学愿景,在1940年代的台湾是可能的吗?
为什么?)
外行看热闹,没事的人还可以推个鸡排摊卖小吃。
但是!BUT!
天才文学美少女黄凤姿(池田凤姿)都出场了跟她家池田老师晒恩爱了,
http://ngtsinlam.blogspot.tw/2012/08/formosagirl.html
可是才子吕赫若呢?
台湾第一才子吕赫若只出了一个名字,写了篇文章批评子子子子,
(“浮华虚无的〈浪费才能〉”)
他没有参加新日沙龙啊啊啊啊啊啊~少了个帅哥啊啊啊啊啊啊啊~~~
北地异的世界观里面,日本没有参加二战,
所以吕赫若应该也不会被搜捕在鹿窟山死掉。
但也很难说……他搞不好在北地异世界还是加入台湾共产党了。
北地异的世界观中有角色是台共的。(虽然《台北城里妖魔跋扈》里没出场)
吕赫若有多帅呢,可以参照故事跟台湾吧合作刊载的这篇
http://gushi.tw/archives/7515
【台湾吧EP6】白色恐怖下的台湾第一才子─吕赫若
这点是有点鸡蛋挑骨头啦……毕竟要说哪个历史人物没出场真是举不完。
猫昌的书评还认为,《台北城里妖魔跋扈》只有霞海城隍庙作为台湾神明中心出场,
是不对的。呃……这就讲到第三点。
https://plus.google.com/112334855723117983569/posts/UcjfU8QdorV
3. 没把为什么台湾庙宇方只有城隍出场的理由传达清楚
除了城隍这个官之外,观音、妈祖、清水祖师、青山王这种大咖都没出场,
台湾神明方除了城隍属下的二十四司之外……这本里面都只有小神……。
应该是有意图的选择,因为基本上城隍在信仰中就是个行政区首长wwwwwwwww
清水岩在“西门町的四月笨蛋”(前阵子跟小说有点关联的实境游戏)中满有份量的。
4. 可怜的子子子子
本来以为可以当主角的,结果主角根本是新日嵯峨子,
负责跑剧情的人是东野雪夜跟观世不语,
还要被人家说是断尾了当不成主角好可怜。子子子子老师啊……
更可怜的是,故事看起来有点像子子子子的后宫:
“高雅的文学评论家”
“强势OL的报社编辑”(还会来家里催稿)
“像妹妹一样的青梅竹马”(更是家里的常客)
结果三个都对他没意思……
还有一个里面的东西性别不明(比较可能是雄性喔~)
子子子子可以再悲情一点wwwwwwwww
这就是把台湾日日新报当成NicoNico的报应吧wwwwwwwww
(注:子子子子未壹的出道作是刊于台湾日日新报的〈浪费才能〉,
然后又发表了〈请求更多评价〉,故事开始时,子子子子正在连载〈病院快逃〉
以诙谐的手法披露乐生院、爱爱寮等地方的种种情事。)
5. 中二的取名方式
被日本人看出来有多中二了啦wwwwwww
https://twitter.com/fen418/status/598860172858003456
れいにーな @fen418 뜠 May 14
妖怪だけに入り口が见える居酒屋‘迷途亭’や谜の书店‘冷訾堂’の他、
観世不笑・不动・不语の镰鼬三兄妹、妖狐の和歌原姫神、台湾の神様
‘石敢当’の东野雪夜など、ネーミングセンスはかなり中二っぽい。
‘帝都物语’や‘妖怪大戦争’、‘月姫’の远野家√が好きな人だったら、
绝対気に入ると思う。
翻译:
只有妖怪能看到入口的居酒屋“迷途亭”及谜之书店“冷訾(ㄗˇ)堂”以及其他像是
镰鼬三兄妹观世不笑、不动、不语,妖狐和歌原姬神,
台湾神明“石敢当”东野雪夜等等。取名sense相当有中二的感觉。
喜欢“帝都物语”、“妖怪大战争”或是“月姬”的远野家路线的人
一定会很喜欢这本书。
啊,不过,和歌原姬神不是妖狐……
I Have Money
我觉得这本书可以这样标音: 住在劝业银行的 逢经步舞音
(书忘了带回家了,可能打错。)
路人的名字都超级奇怪的啊!根本搞笑啊!!!!
其实我觉得满有趣的,
朱宥勋:
事实上日文的姓名也不应该随便自创.......
有的“日本名字”一看就知道不是日本人取的XD
https://www.facebook.com/chuck158207/posts/1115625168453616
不知道他留这则留言的时候有没有想到那本
“让他进到一个过high的状态”的《台北城里妖魔跋扈》?wwwwwwww
不过中二感归中二感,除了随便乱取很好笑的路人名字之外(作者显示为耻力上升中),
大部分的角色名字都跟角色特质或命运有关,这关系很有趣的。
就像红楼梦角色或是逆转裁判角色名字都带哏一样。
不过,中二病就是中二病,接受他吧!!!!
6. 观世不语跟东野雪夜的角色塑造
其实我觉得没什么问题,人(?)本来就是这样。
大概因为两个都是妹属性又负责跑剧情,所以对于某些读者来说有点重叠不明显?
或是她们两个心电感应的对象又都太有特色了点。
(狂气警察观世不动、帅气记者大姐境主公)
不过镰鼬妹妹好像对某些人来说特别可爱wwwwwww。
以下会有结尾部份的剧情,慎入。
7. 新日嵯峨子的轮廓
东燃道(就是板主的bm200300127)指出了这个矛盾:
“某人(知道自己不是新日嵯峨子)造谣:新日嵯峨子认为某事如何如何”
“若新日小姐作为创作者有其魅力,那种魅力也不是其他文学家能比拟。”
这个问题我觉得一半一半,
新日嵯峨子将名字让渡给天下,一方面可能就是打破“魅力也不是其他文学家能比拟”。
而且冷訾堂店长也说这机构相当精巧,有可能排除掉那种会造成矛盾的印象。
不过这个逻辑……
为了维持这世界的一致,作者不知道有没有办法解决这个哲学问题。
8. 波特莱尔
其实在其他读者在讲座上提到“新日嵯峨子在巴黎访问过波特莱尔”之前,
我根本对这件事没印象。因为新日怎么可能出国啊……
翻书才发现,这是新日嵯峨子轮廓中的一句……
真的,没印象呢。
9. 续集呢?
很多人表示结尾不太确定有没有续集,
所以说,
作者你掉了这个(一)了吧?(逃)
新日说要写信,翻过来就变成杀人鬼K的预告信了啊啊啊啊啊!(孟克《呐喊》状)
所以说帝大到底会怎样呢?wwwwwwwww
作者: bm200300127 (逼M)   2015-05-20 10:07:00
|д`) 其实就是那种取名风格特别有轻小味...然后因为确知有续集 所以譬如那些神出场、故事未完这哪种问题就不太像问题 至少作品能给人愿意相信续集会有好交代的信任感(?)
作者: gyosou (田仓太郎)   2015-05-20 12:55:00
哈哈原来似罗部舞音是这个唸法XDD命名中二感大这点颇赞同
楼主: ablackcat (五色目盲)   2015-05-20 13:41:00
其实是逢经步舞音(I have money)没查书果然记错
作者: CAIND   2015-05-20 15:28:00
我在书店把这本拿起来又放回去就是因为自创日名..受不了
作者: kiki41052 (缇)   2015-05-20 15:47:00
推吕赫若啊大帅哥戏份太少QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: synparabola   2015-05-20 22:34:00
我反而是因为命名有中二风才拿来看的耶XDD当下觉得像是西尾维新会取的名子
作者: argk181111 (周公退散)   2015-05-21 22:32:00
看了文案觉得很吸引人(我是妖怪控)就买回家了,结果看不懂啊啊啊~还有k到底是谁啊?
作者: Tunnel (阿落)   2015-05-22 05:03:00
个人感觉这本书名>简介>内容.....
作者: m6990400 (Harding)   2015-05-22 22:33:00
在书店有看到,简介很赞,打开后看到“子子子子”这种鬼名字,马上消火放回去。
作者: bm200300127 (逼M)   2015-05-22 22:44:00
完全没想到名字导致评价这么两极XDDD
作者: kazushige (千森)   2015-05-24 03:18:00
受不了自创日名+1
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-05-24 11:08:00
子子子子该不会是从连续12个子怎么唸才有意思来的吧XD
作者: m6990400 (Harding)   2015-05-25 20:22:00
“言语道断”也是名字?太令人匪夷所思了!
作者: gyosou (田仓太郎)   2015-05-26 14:20:00
其实子x4的本名(?)是吴耿,台到不行呢XD 妖怪名跟笔名稍微中二点个人觉得其实还OK 不过现实中要是遇到"和歌原姬神"这名字不被拿来当玩笑梗才怪XDD 话说回来,跨过对特色命名的障碍,我觉得这本书还满好看的,很期待续集啊!
作者: lazymaple (掐)   2015-06-12 10:37:00
咦我一直以为作者只是为了谐音哏才取原创日本名XDD类似新日在最后宣称自己名字真正的唸法一样
作者: sky4961 (S子)   2014-04-07 19:48:00
这部觉得人物情感很空白,只有设定很有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com