※ 引述《focoket12 (小肥红)》之铭言：
: 难得你前几话帅了几回，说要跟卡塔中单，不归路上一人归！结果被吊打，但是不怪你
，
: 反正已经不期待了！很多观众都在幻想，船长换人当，你壮烈牺牲也算佳作！？
: 结果，他妈的你要牺牲干脆点，别脑残到我想在骂你好吗？！
: 你是巴不得全世界都知道你的弱点吗？！别人才说你四档看起来变小，你他妈整组弱点
全
: 说出来！？直接透露三个致命情报给对手！？
: 1.开四档时间有限！
: 2.四档后十分钟不能用霸气！
: 3.你天生脑残！
: 这种错误，在隔壁猎人棚注定死惨惨！你他妈......
: https://i.imgur.com/Ku3CDnq.jpg
这是一个误译
原文的意思是卡塔预见了鲁夫变小
鲁夫才说谢谢你提醒我
所以这话智障的不是鲁夫 是卡塔