[听错] “R ”跟 “啊”？！有这么难分？！ krej PTT批踢踢实业坊

[听错] “R ”跟 “啊”？！有这么难分？！

楼主: krej (Mr.Cynical) 2016-09-28 23:09:01

今天搭电梯时，一位阿桑先进去，然后是我跟另一位小姐......
阿桑：几楼？
我：9，谢谢。
小姐：啊！？谢谢。
阿桑：小姐妳素几楼？
小姐：啊！？（表情疑惑）
阿桑：小姐，我问你几楼一直不说系安抓？！
小姐：呃.........
然后那位小姐就默默的自己按了“R”楼......
我就噗次的笑了......

作者: loun951 (呜呜喔) 2016-09-28 23:35:00

RRRRRRRRRRRR

作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-09-28 23:37:00

我还以为在ptt 啊跟R是同一个字

作者: domolcy (Kuma) 2016-09-28 23:45:00

你要说“阿鲁”，这跟m要说成“欸母”是一样的道理

作者: lithaimo (莱斯艾摩) 2016-09-29 01:01:00

请问什么是R楼QQ

作者: yujen1230 (冰狼溪尸) 2016-09-29 01:06:00

然后那位小姐就没再坐电梯下来过了……

作者: akoumedi (乐乐) 2016-09-29 01:14:00

roof 屋顶层，顶楼

作者: Akichann 2016-09-29 01:28:00

rrrrrrrXD

作者: izuki323 (izuki) 2016-09-29 01:34:00

R这字儿，我家两老都唸"而~" 30年代大概酱子教的吧XD

作者: op24680op 2016-09-29 01:37:00

啊桑可能是乡民

作者: tom282f3 (学妹战士) 2016-09-29 01:38:00

用R就和写G一样潮潮的R楼和G楼

作者: dandingduck (æ·¡å®šã®é´¨å) 2016-09-29 02:01:00

看笨板长知识现在才知道有RF

作者: kimono1022 (kimono) 2016-09-29 03:00:00

居然有人不知道R！小时候爱去百货公司楼顶XD

作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然) 2016-09-29 04:29:00

不知道+1 可以讲中文说顶楼吗？不然下次讲 penhouse算了

作者: chyong9598 (麦香绿微冰) 2016-09-29 05:27:00

电梯按键上就是写R…讲楼层别人也会愣一下找不到索性自己按了ˊ_>ˋ

作者: Hans14 (沉默反对派) 2016-09-29 06:44:00

阿噜~ 三泥 XD 广告常听到

作者: sj985714 (beefnoodles) 2016-09-29 07:22:00

我要R楼R

作者: leejee (Connecting) 2016-09-29 08:05:00

可以讲R楼

作者: imjungyi923 (我是小旋风) 2016-09-29 08:05:00

RRR

作者: wwwzxc2001 (wwwzxc2001) 2016-09-29 08:54:00

RRRRRRRR

作者: trueblend (一个目标) 2016-09-29 11:57:00

之前去超市等结帐，前面太太在报车号要解停车管制，她一直说｢巨｣但店员找不到，直到她用手指在桌上写下｢Z｣......

作者: c22501656 (SIN) 2016-09-29 12:33:00

再来RRRRRRR

作者: xd4gsd4r ( J ) 2016-09-29 13:23:00

G楼没什么好潮的 G楼才比较合理的感觉

作者: gerda (gerda) 2016-09-29 13:36:00

RRRRR

作者: sam7718 (Sam) 2016-09-29 15:15:00

RRRRRR

作者: shliny38 (永远老虎) 2016-09-29 15:23:00

RRRRR

作者: fabienne7 (阿勇) 2016-09-29 16:22:00

有些人也会把U唸优

作者: clperry4107 (はじめの彼女) 2016-09-29 16:49:00

R啊啊啊啊啊

作者: justo180 (胡士托) 2016-09-29 17:36:00

作风洋派的都是RRRRRRRRR的叫，不会啊啊啊啊啊啊的叫，太local了

作者: saltlake (SaltLake) 2016-09-29 18:38:00

阿桑: 我要 XXX 的

作者: esophisticat 2016-09-29 18:57:00

块陶r

作者: Addidas (天堂地狱一线间) 2016-09-30 00:11:00

R要念四声

作者: EvelynZ (EvelynZ) 2016-09-30 08:25:00

XDDD

作者: wbt77hsy (金鱼水草) 2016-09-30 10:57:00

第一次知道有R楼耶～长知识惹

作者: willow 2016-09-30 11:11:00

第一次知道有R楼

作者: a860561 (芭乐乐) 2016-10-01 14:04:00

Z哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: aromaQ626 (抠咪霉庇) 2016-10-02 15:24:00

快按RRR

作者: music741069 (无所谓) 2016-10-03 20:42:00

都讲顶楼

继续阅读

[哈哈] 玩到自己了jpo0132nod [无言] 阿姨带我们去抓宝silosilo [无言] 水是什么颜色的？sabrina0727 Re: [无言] 这是筷子，知道吗？silosilo [大哭] 人体车窗击破器NuanWen [无言]妈，大葱鸭不能吃啦aaa03220 [眼残] 3M的充电线garfieldpeng [大哭] 我以为红酒都是用软木塞的Kaochairman Re: [哈哈] FB 靠北清大哈哈你看看你salami Re: 狗食没味道s0900222