楼主:
Cartier (卡帝亚)
2025-06-21 12:32:27原文标题：川普不满联准会不降息 扬言考虑开除鲍尔
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202506210044.aspx
发布时间：2025/6/21 11:14（6/21 11:36 更新）
记者署名：译者：张晓雯/核稿：卢映孜
原文内容：
美国总统川普今天针对联邦准备理事会（Fed）不愿降息的决定，进一步批评联准会主席
鲍尔（Jerome Powell），他公开表示正考虑是否开除鲍尔，并任命自己掌管联准会。
法新社报导，共和党籍的川普经常就联准会不降息的决定斥责鲍尔，他今天在自家社群平
台“真实社群”（Truth Social）抨击这位银行家，将他抹黑为“笨蛋”、“蠢人”、“
明显仇恨川普者”。
川普表示：“我完全理解，我对他的强烈批评让他更难做他应该做的事，也就是降息，但
我已试过各种不同的方法。”
他说：“我试过表现和善，试过保持中立，也曾经不友善过，但和善与中立没有用！”
川普在昔日首度执政时任命鲍尔接掌联准会，前总统拜登上任后再次任命鲍尔担任主席，
任期至2026年。
鲍尔曾表示，将他开除并不合法，而且如果川普提出要求，他也无意主动请辞。
川普发文说：“我不知道为什么联准会不推翻这个不折不扣的蠢人！也许，只是也许，我
将必须重新考虑开除他？但无论如何，他的任期不久后将结束！”
联准会本月18日连续第4次会议决定维持利率不变，并预测在川普的关税政策生效下，通
货膨胀将攀升且经济成长将降温。
心得/评论：
我川威武！
迈向美利坚合众国大统领兼联邦准备理事会常任主席。