原文标题：
商用太空产业快速成长 日本太空碎片清理公司上市！首日股价飙86％
原文连结：
https://udn.com/news/story/6811/8011788
发布时间：
2024-06-05 15:27
记者署名：
黄淑玲
原文内容：
商用太空产业快速成长 日本太空碎片清理公司上市！首日股价飙86％
2024-06-05 15:27 经济日报／ 编译
黄淑玲
／综合外电
Astroscale的太空服务装置。美联社／Astroscale提供
日本一家专门清理太空卫星轨道碎片残骸的公司Astroscale控股公司，今（5）日在东京
股市挂牌交易，股价大涨至每股1,581日圆，比首次公开发行股票的定价850日圆高出86%
，公司市值达到1,700亿日圆（11亿美元）。
Astroscale创办人兼社长冈田光信说，公司未来将投入更多资金，研发残屑清理技术。
彭博资讯报导，商用太空产业的市场快速成长，各轨道上的“垃圾”的无法预测风险也跟
著提高。冈田说，这正是现在就该采取行动的原因。
51岁的冈田在十多年前创办Astroscale，把公司经营成为这个还在萌芽阶段产业的领导者
。他坦言：“在太空风险高，但目前报酬还是低的。我们需要找到改善获利的方法。”
现今有一群新创公司希望可以解决轨道碎片残骸所带来的威胁，Astroscale是其中领先者
。卫星轨道上的碎片有可能会令SpaceX星链这类卫星群受到损伤。
总部在东京的Astroscale除了清理太空垃圾，也准备开发其他类的服务，例如，为卫星补
充燃料、卫星维修等。Astroscale今年2月发表一个雄心勃勃的任务，要去查看留在轨道
上的日本火箭部分箭体，这是第一次有公司尝试要接近这样的大型太空垃圾。公司4月22
日表示，派出的太空船安全地在数百公尺的距离内接近目标。
心得/评论：
这东西好诶？除了马投顾的东西其他卫星也有使用年限，能够预防太阳风暴跟流星雨
造成的通讯中断导致失控。如果维修跟补充燃料也技术成熟，很可能之后能一家独大。