原文标题：利多浮现 中钢看Q4春燕归
※请勿删减原文标题
原文连结：
https://ctee.com.tw/news/industry/911858.html
https://reurl.cc/7kq6zl
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：
2023.07.31
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：
工商时报 陈建宇
※原文无记载者得留空
原文内容：
今年来钢市表现一直在低档徘徊，不过进入下半年，开始出现利多讯号，例如大陆发改委宣布将提供总额人民币3.2兆元的投资项目供民间投资，救市意味明显，上游大厂如中钢也认为钢市已到谷底，且筑底态势明确，开始提价因应接下来第四季旺季，中钢董事长翁朝栋更乐观认为，第四季钢市复苏机会大。
今年的钢市延续去年下半年低迷的状态，上半年除少数高端产品厂商获利较出色，其余不论上、中、下游业者表现都不理想，亏钱的大有人在，大家都在等春燕回归。
等待大半年之后，钢市7月终于出现回档讯号，最重要的因素还是来自大陆，上市钢厂高层指出，去年下半年由于大陆钢厂错估情势，产能过剩导致低价钢品流窜，国内业者也大受影响，但今年中起大陆官方数度发出“限产”命令，不论其原因是钢厂制造的空污太严重，或是确实希望调节产能挽救钢市，陆厂减量已是明确的路线，如此一来不仅大陆钢价回升可期，也减少低价钢品低价外销的压力，对于国内业者来说，确实可以期待8月后钢市缓步回升，迎接第四季的传统旺季。
翁朝栋也直言，钢市最坏就是7月了！原物料如煤、铁等成本仍在高档，钢价跌无可跌形成底部支撑，接下来市场会持续好转，许多厂商已经亏损一段时间，去年上半年景气好时创造的利润也回吐得差不多了，未来价格不会更差，但也不可能瞬间V型反转变大好，将会呈现平稳向上的态势。
翁朝栋指出，国内的钢铁制品以外销为主，自然深受国际情势影响，最重要的莫过于大陆，日前大陆发改委公布总额高达人民币3.2兆元（约新台币13.7兆元）的投资项目供民间参与，看起来大陆官方下定决心要救市，针对开发商的纾困措施也将延续，是因为他们知道如果不救房市，很可能会拖垮整个大陆经济，这将会是钢铁产业一大利多。
此外，大陆钢厂也开始限产，宝钢率先接获指令，要求今年粗钢产量必须控制在去年及前年的水准以内，也就是不能超过10.35亿吨，翁朝栋认为这些都是对钢铁产业有利的讯号，也就是大家在等的“春燕”，8月市况开始反转，也就能以“金九银十”进入第四季的产业旺季。
心得/评论：
诶 钢铁最怕的是碳权
中钢不是得投资氢炼钢？电炉炼钢？
购买碳罐吗？Q4会不会是春燕的最后一棒？
景气循环股应该要回来了吧？
※必需填写满30字，无意义者板规处分