原文标题：
《失落的方舟》开服前夕官方喊卡“还要时间” 网傻眼：过年玩不到
原文连结：
https://game.ettoday.net/article/2421090.htm
发布时间：
2023年01月11日 20:29
记者署名：
记者苏晟彦／综合报导
原文内容：
乘载许多玩家期待、预定于12日正式上市的MMORPG《失落的方舟》台服，在11日由官方发
出公告紧急喊卡，正式宣布“游戏再度延后上市”，在公告中指出在菁英封测后收集到很
多玩家反馈，在与原厂沟通后决定需要更多时间准备上市，详细时间并未公布，但在发表
会后雷声大雨点小的态度也让满心期盼的玩家怒骂，“过年玩不到，接着是暗黑4你们Ｇ
Ｇ吧！”
官方公告全文：
亲爱的冒险家您好：
今天必须带来一件沉重的消息，首先真心地向各位说声对不起。
对于所有等待《失落的方舟：LOST ARK》台服上市的冒险家们，我们深感抱歉必须向各位
宣布延后上市的消息。
自乐意宣布代理《失落的方舟：LOST ARK》台服的消息发布后，营运团队就开始着手准备
相关事务。
包含与原厂沟通版本内容、版本环境测试、在地化翻译、中文配音、服务器增设、关注分
析海外版本状况、人力安排及补充、筹备官网与活动企划、规划专属台湾的限定造型...
等诸多作业，为了更贴近各位台湾冒险家、带来最好的游戏体验，我们投入了相当多的时
间与心血。
接着，我们在2022年11月透过菁英封测第一次与冒险家们见面，收获了许多热烈的关心与
建议，我们也积极收集各方意见，准备以更好的样貌再一次地与冒险家们相见。
但是，为了提供给冒险家们更好的游戏体验及持续的版本更新，我们经过与原厂多番沟通
与审慎评估后，决定需要更多时间来进行上市的准备。
在正式营运之前，我们对于改版进度领先于台服的其他国家服务器苦恼了很久，在诸多考
量之下，同时处理目前在海外服务器已知的问题，以提供更长久、更完善的游戏体验给各
位冒险家。
为此，我们需要投注更多的时间，提升正式营运的服务品质，不得已必须做下这艰难的决
定，还望冒险家们能谅解。
比起再多的理由，对于没能履行承诺的事实，我们真心向所有冒险家致上最深的歉意。
营运团队和原厂也与冒险家们一样，满怀期待着台服上市，但却十分抱歉辜负了各位的信
任，带来这样遗憾的消息。
为了提供更好的服务，营运团队一定会全力以赴，尽最大努力以更好的样貌再次呈现在各
位冒险家面前。
十分感谢这段时间所有支持与等待《失落的方舟：LOST ARK》台服的冒险家们，事前预约
、事前预创角期间冒险家们所创建的帐号与角色资料，将会保留至上市，正式营运时冒险
家们可以继续沿用已创建的角色，而菁英封测与事前预约的奖励也会在上市时一并进行发
放。
为了表达我们诚挚的谢意，正式营运时会发送在线上发表会公开过的“台湾上市造型(每
帐号一次)”给所有参与事前预约、事前创角的全体冒险家。除此之外，也会附赠各种对
冒险有助益的虚宝道具。
虽然比起带给冒险家们的失望，只能算是微薄的心意，但我们一定会尽全力展现出最大的
诚意。
虽然以目前的状况而言，还需要多一点时间准备，但营运团队会齐心协力，持续为提供更
优质的服务而努力。
若中途有新的消息或作业方向，也会在第一时间分享给各位冒险家。
营运团队全体同仁再次对所有冒险家致上万分的歉意，也感谢冒险家们的理解与支持。
乐意传播感谢全体冒险家的支持与爱护