原文标题：
美国副总统出访新加坡 强化两国战略伙伴关系
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/3mE3Uk6
(请善用缩网址工具)
发布时间：
2021年8月27日
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
近期，美国副总统贺锦丽（Kamala Harris）参访新加坡，重申了美国和新加坡的良好伙
伴关系，并在一系列关键议题上取得突破，包括：应对气候变化和网络威胁，促进包容性
成长和创新，推动供应链安全，对抗COVID-19并为下一次流行疾病做准备，面对共同的安
全挑战，以及深化人民之间的关系。
共同对抗气候危机
美国和新加坡将共同应对气候危机，提高气候目标，包括加快气候融资，制定高品质的气
候标准，以及扩大东南亚地区的绿能建设。
启动美国–新加坡气候伙伴关系（U.S.-Singapore Climate Partnershi）：美国和新加
坡将启动气候伙伴关系，共同制定高品质的气候标准，提高区域永续金融目标，在金融产
业气候和环境风险管理方面进行合作，支援气候技术研发和区域清洁能源基础设施的发展
，提高港口和航运的可持续性，并动员私人气候资本用于气候减缓和适应。美国商务部、
能源部、运输部和财政部的专家将与新加坡的对应单位接洽，以制定标准和中期工作计画
。
扩展智慧城市合作：美国和新加坡承诺透过东协智慧城市网络（ASEAN Smart Cities
Network）和美国–东协智慧城市伙伴关系（U.S.-ASEAN Smart Cities Partnership），
扩大两国促进智慧、永续城市的努力。由于建筑物占二氧化碳排放量的很大一部分，美国
和新加坡计画建立一个新的绿色建筑计画，与私营部门合作，在东协分享最佳做法并推广
绿色建筑标准。还计画共同资助智慧城市专业交流活动，将东协智慧城市网络官员带到新
加坡和美国，就水资源、交通、能源、网络安全和新技术等主题交流并分享专业知识。
绿化美国–新加坡第三国培训计画（U.S.-Singapore Third Country Training Program
）：美国和新加坡承诺扩大培训计画，加入气候变化和环境永续的新课程。
新时代网络安全合作
美国和新加坡敲定三项协议，将扩大在金融部门、军事对军事接触和区域能力建设方面的
网络安全合作。
美国财政部和新加坡金融管理局（Monetary Authority of Singapore）签订网络安全合
作的双边备忘录（MOU），有助两国金融部门对网络威胁的准备和抵御能力，同时也促进
关于金融市场网络威胁的双边资讯共用。
美国国防部和新加坡国防部签订网络合作的备忘录，支援广泛的国防合作，推进网络安全
资讯共用、交换威胁指标、联合培训和演习以及其他网络问题的军方对军方合作。
美国网络安全及基础设施安全局（Cybersecurity and Infrastructure Security）和新
加坡网络安全局（Cyber Security Agency of Singapore）签订双边备忘录，将加强有关
网络威胁和防御措施的资讯交流，加强网络事件回应的协调，促进东南亚地区的网络安全
能力建设。
促进经济成长、技术创新和弹性供应链
美国和新加坡将启动新的伙伴关系，以加强经济成长、技术创新和弹性供应链。
启动美国–新加坡成长和创新伙伴关系（U.S.-Singapore Partnership for Growth and
Innovation）：美国商务部和新加坡贸易与工业部（Singapore Ministry of Trade and
Industry）正在创建一个新的美国–新加坡成长和创新伙伴关系。该伙伴关系将加强美国
和新加坡的贸易和投资合作，专注于数位经济、能源和环境技术、先进制造业和医疗保健
四大领域。借此，美国和新加坡将解决两国经济所面临的当前和长期挑战，包括加强供应
链弹性。伙伴关系旨在促进美国和新加坡以及整个印度–太平洋地区的包容性经济成长、
创新和创业以及共同繁荣。
启动美国-新加坡供应链对话（U.S.-Singapore Dialogue on Supply Chains）：美国和
新加坡承诺开展关于供应链的高层级对话。对话将包括一个由美国和新加坡产业领导人参
加的小组讨论，随后将进行政府对政府的讨论，以加强合作努力，提高供应链的弹性。
提升健康卫生安全，对抗COVID-19并为下一次流行疾病做准备
美国和新加坡将合作对抗COVID-19并为下一次流行疾病做准备，专注于疾病监测和临床研
究。
追踪COVID-19变种病毒和新出现的疾病：美国和新加坡承诺，将联手提升东南亚地区预防
、检测和应对COVID-19和未来健康安全威胁的能力。美国-新加坡的伙伴关系将提高东南
亚国家识别COVID变种病毒的能力，并透过流行病情报和预测为其他突发疾病提供预警和
追踪。
COVID-19研究：美国和新加坡承诺深化关于COVID-19治疗和预防未来传染病爆发的合作研
究。
面对共同区域安全挑战
美国和新加坡仍然坚定地致力于共同维护区域和平、安全和稳定。
美国和新加坡达成的协议重申了双边战略伙伴关系的力量，以及美国对在东南亚保持强大
存在的承诺，包括在新加坡轮流部署美国P-8飞机和滨海战斗舰。
加强和平探索太空的国际规范
美国和新加坡同意创造安全透明生态的重要性，以促进太空探索、科学和商业活动，让全
人类受益。
美国和新加坡讨论太空领域扩大双边合作的机会，承认国际合作在维持外太空环境方面发
挥的关键作用。美国和新加坡承诺继续对话，以确保以负责任和可持续的方式开展太空活
动，相信太空会为全人类提供关键利益，包括在应对气候变化和确保地球永续发展方面。
深化人与人的联系
深化美国-新加坡之间人民联系，特别是在高等教育领域，欢迎新加坡人民前往美国就学
的咨询服务。
心得/评论： ※必需填写满20字
美国副总统出访新加坡，巩固两国关系，扩大在气候变迁、资安、供应链等疫后重要领域
的合作。