1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101070022.aspx
2.原文内容：
（中央社记者尹俊杰纽约6日专电）
华尔街日报报导，美方官员考虑在中国证券投资禁令中增列通讯软件微信母公司腾讯、电
子商务巨擘阿里巴巴集团。这项措施对美国金融市场影响不明，相关部会仍在研议。
腾讯与阿里巴巴是中国市值最高的两大上市公司，合计市值逾1.3兆美元，美国众多共同
基金与投资机构都持有两家公司股票。总统川普政府意图让美国投资人出脱中国大型企业
股权，一旦增列腾讯与阿里巴巴，将是投资禁令重大升级。
这则报导刊出后，阿里巴巴在纽约交易的股价一度重挫6%。
美方去年11月公布华府认定与中共军方有关连的31家企业名单，下令今年1月11日起美国
企业与个人不得投资相关证券，最迟11月须出清持股。这份“中共军方企业”名单之后扩
增至35家，据报导，美国国务院和国防部官员近几周讨论是否要列进更多企业。
报导引述知情人士说法指出，国务院与国防部官员已和财政部讨论增列腾讯、阿里巴巴是
否会在资本市场产生重大连锁效应。这项计画仍在研议，相关部会讨论市场影响之际可能
不会过关。
另一方面，纽约证券交易所（NYSE）3天内两度变卦，今天宣布依上述禁令重启中国3大电
信商美国存托凭证（ADR）下市程序。中国移动、中国电信、中国联通ADR将自美东时间11
日凌晨4时起暂停交易。
总统任期倒数的川普昨天签署行政命令，禁止美国个人与企业透过8款中国支付平台交易
，包括阿里巴巴关系企业蚂蚁集团的支付宝、腾讯的微信支付。这项禁令45天后生效，届
时总统当选人拜登已入主白宫。
腾讯在香港挂牌，阿里巴巴则在纽约与香港两地挂牌。两家公司股票不在美股3大指数中
，但MSCI明晟与富时罗素（FTSE Russell）汇编的多项重要指数都纳入这两档权值股。
华尔街日报数周前报导，美方官员为中国证券投资禁令涵盖范围爆发争执。
报导说，国防部与国务院官员主张延伸制裁企业名单，纳入中国高知名度企业与遭制裁企
业的子公司，要求下重手遏阻中国军方与安全部门掌握大量资料与先进技术。财政部则担
忧强迫投资人卖股恐震撼金融市场，希望限缩黑名单。
（编辑：郭中翰）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
大概看来，自马云从公众眼前“消失”以后，阿里巴巴就逐渐开始遭遇“祸不单行”的连
环了……
而至于腾讯，不在美国股市挂牌，美国投资者如今似乎也鲜少到香港交易股票了吧？