1.原文连结：
https://reurl.cc/N6kZZp
2.原文内容：
阿根廷罢工、需求旺盛 芝加哥黄豆期货创六年新高
经济日报 编译王巧文／综合外电
美国芝加哥黄豆期货17日收盘升破12美元关卡，18日继续大涨，盘中一度改写逾六年新高
，原因是阿根廷罢工活动及干燥气候加深了供给忧虑，以及全球对美国黄豆的需求强劲。
芝加哥期货交易所（CBOT）黄豆3月期货价格18日盘中一度涨1.29％，报每英斗12.21美元
，改写2014年6月来最高纪录，本周来已涨逾4%，将写一个月来最大涨幅，凸显在全球需
求旺盛之际，阿根廷的气候与劳资冲突都加剧了供应不足的担忧。
阿根廷谷物检查员及工人因不满薪资而展开罢工，已导致该国黄豆出货量锐减。当地工会
说，加工商已一致同意将罢工再延长24小时，与此同时，阿根廷的作物产量正受干旱威胁
。
在需求方面，美国当局17日公布的数据显示，美国黄豆出口量在截至10日为止的当周超越
分析师预期，原因是美元疲软，提高了美国黄豆对国外买家的吸引力。
3.心得/评论：
黄豆期货涨到6年新高，除了中国养猪需求，之前巴西气候影响，现在轮到阿根廷天气跟
罢工影响。跟黄豆直接连结的有街口黄豆ETF，台股有几档食品股跟黄豆也相关，不过台
股个股最近表现不一。还有啥好机会呢？有听说豆制品涨价吗？