1.原文连结：
https://bit.ly/37X2mc9
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
澳洲国产COVID疫苗失败 政府急砍订单
（中央社雪梨11日综合外电报导）澳洲CLS公司与昆士兰大学合作开发的新型冠状病毒疫苗
，在临床试验出现困难后，澳洲政府今天取消5100万剂的订单；有数名受试者在初阶试验筛
检出爱滋病毒（HIV）伪阳性。
在CSL公司宣布，经与政府讨论后他们决定不再进行这款V451疫苗后续的第2/第3阶段合并试
验；CLS的股价今天应声崩跌至10周来最深跌幅。CLS表示，疫苗成分里有一小部分HIV蛋白
，一些受试者出现HIV伪阳性反应。
“澳洲人报”（The Australian）报导，问题源于昆大科学家在疫苗里采用的分子钳中，使
用HIV蛋白以稳定病毒，注射疫苗的志愿者产了HIV抗体，从而导致HIV检测呈阳性。
阿得雷德疫苗科学家彼卓夫斯基（Nikolai Petrovsky）说：“分子钳可诱导出所有抗体。
但是，鉴于这种分子钳来自HIV，这显然意味着你正在产生针对爱滋病的抗体。从他们的资
料也很清楚，该疫苗本身非常不稳定。”
“整体而言，它看起来就不像是成功的疫苗，这就是为何当政府对这款疫苗投入重本时，我
们感到惊讶，因为这似乎不相称。”
澳洲政府已签约从4个来源购买1.34亿剂疫苗。除与昆大的5100万剂合约外，还签约购买100
0万剂辉瑞&BNT疫苗、4000万剂美国Novavax疫苗和3380万剂阿斯特捷利康（AstraZeneca）
与牛津大学联合研制的疫苗。Novavax疫苗还在进行第3阶段试验，要到明年初才有结果；阿
斯特捷利康疫苗则因试验过程有瑕疵，需加做试验。
法新社报导，澳洲总理莫里森（Scott Morrison）表示，这项结果促使澳洲政府放弃购买昆
士兰大学（University of Queensland）所研发的疫苗，转而增购阿斯特捷利康与美国Nova
vax疫苗。
他说：“根据科学建议，昆大疫苗试验不会进行下去，也不会成为澳洲疫苗计画的主力。”
首席卫生官员墨菲（Brendan Murphy）表示，尽管这支疫苗在抑制新型冠状病毒上展现潜力
，也没有传染HIV的风险，但搁置计画是基于担心民众恐对疫苗失去信心。
昆士兰大学教授杨恩（Paul Young）坚称用在疫苗内的HIV蛋白质“完全无害”，对参与试
验者也不会构成健康危害。
澳洲政府表示，今天这项宣布不会改变其他疫苗自明年3月起推出的计画。
澳洲拥有2500万人口，迄今累计2.8万人染疫与约900人病故。（译者：陈怡君/核稿：陈亦
伟）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
澳洲CLS疫苗失败
所以增购AZ跟Novavax的疫苗
辉瑞反而买很少
应该是抢不赢欧美日吧