1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5599/5031861
2.原文内容：
负油价恶梦再现？美储油重镇又油满为患
为了遏制新一波疫情，许多国家陆续重启封锁措施，因而冲击石油需求，如今美国最重要
的储油中心，又要出现石油满载的情况，迅速逼近今年5月一度触及的临界水准。
最新数据显示，截至11月13日，奥克拉荷马州库欣市的原油库存，站上6,160万桶，约为
该地储存量的81%，仅比5月触及的水准少383万桶。
虽然4月出现的负油价不太可能重演，但不断增加的过剩石油会让大家看到，防疫封锁措
施可能很快就会迫使交易员在油轮与油管等等任何能找得到的空间，贮存石油。
这次原油库存不断增加的原因，与先前发生的情况相似：炼油厂又得面对不振的需求，因
为新增确诊病例再次激增。此外，部分炼油厂也正在进行季节性岁修。
能源咨询业者Wood Mackenzie研究总监史蒂芬生表示，即便这炼油设施都重新启用，涌入
库欣市的原油，还是会比需求来得多。
据美国能源资讯局（EIA）的资料显示，由于多州再次祭出封禁措施，上周汽油需求较前
一周骤降50万桶，为5月以来最大降幅。
3.心得/评论：
周末鬼故事真的多，这次还有人持有原油的eft吗?
这次原油又多到炸了，有点抖啊，是不是该清一些持股了...