1.原文连结：
https://bit.ly/351QSn8
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
日圆兑美元升破104关卡 续朝100日圆迈进？
日圆兑美元汇价周四（5日）升破1美元兑104日圆关卡，这个关卡在过去四年间只有一次被
突破，而且是在今年3月新冠疫情危机高峰之时。彭博资讯指出，凌厉的日圆涨势，已经令
投资人和日本货币政策决策者布阵对决：一方是创纪录的日圆多头部位，另一方是准备好抑
制升值。
日圆汇率6日盘中报103.53日圆兑1美元。
日圆今年迄今已经升值5%。市场现在关心它是否会继续朝着100日圆汇率关卡迈进；不过多
数策略师不认为真会升值到这个水准。主要是日圆涨太凶，会对急欲由疫情中复苏的日本出
口经济造成额外压力，日本当局将被迫必须采取行动。
日本首相菅义伟今天在国会已经开了第一枪，他告诉国会一个委员会，维持日圆稳定“极为
重要”，日圆走强伤害出口，且进一步阻碍日本央行刺激通膨与经济的努力。
根据日本央行季度短观调查，日本企业2020会计年度的营运计画中，设定的汇率水准是在1
美元兑107.11日圆。
信金资产管理首席市场分析师Jun Kato说：“日圆兑美元汇率最快在今天的全球交易时段中
，就能看到102日圆的价位。一旦升到这个水准，日本当局可能先口头干预。”
避险基金在截至10月27日的当周，对日圆的布局转为净多头部位，为两个月来首见。与此同
时，资产经理人做多日圆的押注维持在创纪录高点的水准。
澳洲国民银行外汇策略部门主管Ray Attrill表示：“日圆被低估，而美元被高估。最终日
本当局必须接受日圆兑美元汇率可能会升至100。”
3.心得/评论：
※必需填写满20字
日圆也在升
所以要学我们
央行的做法吗
原来日本管得没台湾多