1.原文连结：
https://bit.ly/2HAHzRZ
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
韩国Q3摆脱衰退 靠出口强弹恢复经济成长
韩国第3季经济恢复成长，摆脱衰退，自前一季写下逾十年来最严重萎缩的情况回升，为新
冠病毒疫情肆虐以来首度单季经济扩张，原因是出口改善，反映主要贸易伙伴国松绑防疫限
制措施。
韩国央行27日公布，第3季实质国内生产毛额（GDP）较前季成长1.9%，自第2季的萎缩3.2%
回升。然而，若与一年前相比，上季GDP萎缩1.3%。
韩国第3季出口较前季大幅成长15.6%，为1986年来最大反弹幅度，因汽车与半导体外销增加
。9月出口出现七个月来首度回升，反映主要贸易伙伴国逐渐恢复商业活动。韩国内存晶
片与电子产品受惠于疫情间的远距工作与学习趋势，中国经济回温也支撑韩国的复苏。
韩国央行表示，上季出口复苏也带动一波设备投资行动，以机械与运输设备支出为主。工厂
生产改善，制造业产出较前季成长7.6%。
虽然随着先进国家解除防疫封锁措施，使疫情引发的贸易下滑情况缓解，但韩国在8月中新
冠疫情再度升温，导致国内支出依然疲弱，民间消费季比下滑0.1%，营建投资也下滑7.8%。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
Q3各国应该都回温了
韩国Q3
YOY:-1.3%
saar:1.9%
不会再封城停工
应该就不会有变量