1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3247510
2.原文内容：
〔财经频道／综合报导〕美国国会本周未能针对新1轮纾困措施达成共识，曾准确预测2008年金融海啸、有“末日博士”之称的纽约大学经济学教授鲁比尼（Nouriel Roubini）近日痛批，美国国会议员们是在“玩火”，在人们对经济复苏的担忧已开始加剧之际，这可能导致另1次经济衰退。鲁比尼还警告，美国经济恐演变成“双底衰退”，甚至出现经济大萧条。
《Yahoo Finance》报导，尽管民主党人和共和党人承诺将针对新1轮纾困措施继续谈判，但美国政府给予因疫情失业者每周600美元的额外失业津贴，已在周五（7月31日）过后正式失效，这恐令约3000万领取此失业救济金的美国人民陷入财务危机。
鲁比尼受访时警告，除非政府尽力挽救和提高私营部门的收入，否则美国经济将急剧放缓，他认为美国经济从今年上半年急剧下坠中迅速复苏的V型反弹，可能变成U型反弹，还可能变成双底衰退，中期而言，甚至可能出现经济大萧条，“因此，我们没有达成纾困协议是在玩火”。
鲁比尼指出，在纾困方面，目前美国国会、执政当局都陷入僵局，但在经济活动似乎陷入停滞之际，这不是个好兆头，随着确诊病例增加，企业和消费者的不确定性都在日益成长。
鲁比尼认为，在未来几个月，美国仍需推出至少1.5兆美元规模的重大财政刺激方案，否则美国经济将进一步放缓，“人们的收入仍受制于经济活动缓慢、失业率高涨的事实。联准会正在尽自己的1份力量，但比起货币政策，现在对人们来说，更重要的是他们的薪资收入”。
鲁比尼表示，要让收入增加，可以透过失业救济金、更多的薪资保护计划（PPP）贷款、援助州和地方政府、发放食物券、支持医疗保健等形式来实现，“我们仍需公共部门的大力提振，因为私营部门正在去杠杆化，家庭和企业支出减少、储蓄增加、资本支出减少、住宅投资也减少”。
3.心得/评论：
崩崩~
纾困难产=破产=失业
道琼下看14000
GoGoGo~