1.原文连结：
https://bit.ly/2VZdKie
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
美中科技竞逐战 星展：台湾半导体面临关键10年
（中央社记者潘姿羽台北8日电）后疫情时代，台湾科技业有机会从中获益，不过星展集团
资深经济学家马铁英指出，美中关系进一步恶化，使美中科技战重新浮出水面，台湾是否会
因过度依赖中国市场受波及、比较优势是否减弱，将是未来10年的问题。
星展银行今天发布马铁英就“台湾：后疫情时代下科技业的契机与挑战”提出的研究报告，
内容指出，受惠于全球在武汉肺炎（2019冠状病毒疾病，COVID-19）疫情下对资讯与通信科
技（ICT）产品与服务需求增加，科技业今年以来营运表现良好。
由于台湾拥有全球领先的半导体制作技术、半导体供应链和雄厚的科技与投资能力，星展集
团认为，面对后疫情时代的科技契机，台湾处于绝佳位置。
不过报告也提到，疫情同时让资讯技术贸易保护主义和国族主义风险升温，尤其中国与美国
之间矛盾遽增，美中拉锯情势将为台湾的电子产业带来短期和长期的挑战。
短期挑战在于，中美技术紧张可能会通过破坏现有供应链，对台湾造成附带损害；马铁英分
析，台湾半导体公司现在仍依靠美国进行上游IC设计以及半导体制造设备和化学材料的供应
，台湾最多有80%的智慧财产权进口来自美国，意味着台湾很容易受到美国削减先进技术供
应的波及。
再加上，目前台湾半导体严重依赖中国市场销售，马铁英指出，中国和香港合计约占台湾电
子零组件总出口的60%，台湾也很容易受到北京市场准入限制措施的影响。
长期挑战则是中美都想建立自己的半导体供应链，其紧迫性可能会挤压台湾；马铁英总结，
尽管台湾现在拥有最先进的半导体制造能力，但是拉长至未来10年，台湾的比较优势是否会
减弱，将是重要课题。（编辑：潘羿菁）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
台湾有优势
但中美对抗下
中美掐著命根子
优势会不会减弱
可以拉长到十年观察