1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5710/4486855
2.原文内容：疫情限缩经济活动 中钢6月盘价看跌
2020-04-12 22:34经济日报 记者林政锋／高雄报导
全球疫情大爆发，百业急冻需求萧条，大陆一线钢厂宝钢、鞍钢5月钢价每公吨下跌人民
币100元至200元，中钢（2002）预计下旬开出的6月盘价再跌机率大增，第2季处于全面性
低迷，静待市场回温。
法人表示，疫情严重限缩全球经济活动，现在百业多数面临“神仙来也没办法”的困境。
10日中钢收盘19.7元、涨0.2元。
日前宝钢公布5月盘价，热轧、酸洗基价每公吨下调人民币100元，冷轧、热浸镀锌基价下
跌人民币150元，宝钢跌势凸显市场需求不振。另一家指标钢厂跌势扩大，每公吨跌人民
币150元至200元，直揭反映当前市况弱化。
中钢专家指出，疫情冲击欧美城市封闭、限制消费甚至锁国的现象不断，严重影响钢铁流
通出货，第2季相对保守，中钢预计4月下旬将开出的6月盘价将续跌。由于目前炼钢原料
煤炭、铁矿砂价格持稳高档，却无力透过成本推升的方式拉抬钢价，导致营运获利将面临
压力。
法人分析，疫情重击下全球汽车等重点用钢产业停工应变，钢铁需求骤减，国际大钢厂掀
起减产稳价风潮，全球单月减量500万公吨上下，约当半个中钢年产能，供给端急速降温
，将对钢铁行情带来向好效益，但业界普遍相信，预估疫情消退才是钢铁行情反弹向上折
点。
中钢专家说，包括阿塞洛米塔尔、美国钢铁、印度塔塔等世界大钢厂，分别透过关闭、停
机、闲置、减产等方式，实际降低粗钢产量，范围涵盖欧洲、美国、加拿大、印度，国际
钢铁工业全球性降载，对短、中期市场有利。
上市钢厂主管表示，全球大车厂强势防疫，欧美等地包括戴姆勒、宝马、通用、福特等主
流汽车制造商陆续关闭70余家工厂，欧洲停工四到六周不等，北美则无限期停工，汽车产
业被迫停滞，且恢复期无法确定，用钢量大减，进一步催化钢厂减产。
3.心得/评论：就是钢铁类股看看就好，钢铁惨业也是摇摇欲坠，本来已经赔钱，现在还
要再赔钱下去的股票2002