1.原文连结：
https://news.cnyes.com/news/id/4460463
2.原文内容：
国际油价崩跌到近 20 年低点、美国页岩油业叫苦，美国总统出手相救，先在周四表示“
预期”沙俄两国减产 1000 万桶原油，周五又会晤国内能源业大企业的执行长，但川普在
这场会议后并未宣布减少美国原油产量，打破部分市场人士的臆测。
石油输出国家组织及盟国 (OPEC+) 将在下周一 (6 日) 召开紧急视讯会议，就每日至少
减产 1000 万桶进行讨论，还将考虑邀请美国与加拿大产油商参与。市场认为，下周结果
很大程度上取决于白宫与美国石油巨头周五的会议内容。
川普周五会晤包括埃克森美孚 (XOM-US)、雪佛龙 (CVX-US) 在内多家美国石油公司的执
行长，参与这场会议的美国石油协会 (API) 执行长 Mike Sommers 接受《CNN》采访说，
川普对于让石油业者加入联邦政府纾困计画的想法，但并未讨论政府强制国内业者减产。
武汉肺炎疫情之下市场需求疲软、加上沙俄大打价格战，油价自 1 月迄今已经暴跌三分
之二。能源分析师公司 Rystad Energy 周五表示，超过 70 家背负著沉重债务的美国石
油公司，如今可能面临破产风险。
一名消息人士说，美国能源部长 Dan Brouillette 周五在一场业界大会上向所有与会的
油企主管表示，川普指示他和财长梅努钦 (Steven Mnuchin) 合作，尽快修补能源业的“
流动性震撼”，可能措施包括放宽银行法规，让石油业更容易取得信贷。
Brouillette 说，由于供给过剩导致无处储放原油，川普讨论开放租赁战备储油的可行性
，美国内政部长 David Bernhardt 也说，正在研议释出联邦土地供钻油商使用。
川普周四表示和沙国王储通过电话，“预期”沙、俄两国减产 1000 万桶原油，稍后又在
推特上发文说减产幅度可能达到 1500 万桶，跌到 18 年低点的国际油价连两日反弹。
布兰特油价一周以来大涨 20%，WTI 更飙涨 32%，是史上最佳单周涨幅。
业界：美国已经开始减产
API 的 Sommers 说，美国有数千家石油生产商，联邦政府内部没有强制业者减产的权力
。但随着油价跌到每桶 20 美元，Sommers 说，美国的原油产量将急遽下滑，因为这个油
价让许多业者无法生存。雪佛龙和西方石油 (Occidental Petroleum) 等大型油商已宣布
大砍支出，并降低生产目标。
Sommers 说：“美国已经开始减产，此事意义重大，但这完全是价格使然，不是政府的命
令。”
3.心得/评论：
我开始好奇星期一OPEC最后会开出什么样的结论 XD