1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5618/4439726
2.原文内容：
联准会无限量QE恐短多长空 学者忧3大后遗症
2020-03-24 15:22中央社 记者潘姿羽台北24日电
美国联准会再出杀招，宣布无限量QE，固然展现救市决心，但也让学者忧心短多长空，待
疫情落幕后，恐怕出现资金泡沫化、物价调控成棘手挑战、银发定存族利息收入愈来愈薄
的3大后遗症。
3月以来，美国联邦准备理事会（Fed）已两度紧急降息，基准利率降至趋近于零，回到
2008年金融海啸爆发后的水准，23日更加码宣布将无限量收购美国公债与房贷担保证券（
MBS），重启俗称量化宽松（QE）的资产收购计画。
对此，纽约时报（The New York Times）直接以All In形容联准会量化宽松无上限的作法
，不难看出市场对于联准会此举的惊讶甚至惊吓。
中经院副院长王健全认为，联准会看到疫情的严重性，继金融海啸之后，再次祭出QE，但
时空背景不同，2008年金融海啸是金融体系出了问题，把钱洒到银行可以算是对症下药，
这波则是企业面临断链危机、受到实际冲击，“QE效果可能没那么好”。
王健全进一步指出，美国大力推动货币政策，看起来是宣示效果，希望稳定市场信心，但
若未能搭配财政政策，恐怕连“短多”都打上问号。
富邦金控首席经济学家罗玮则说，疫情冲击加上油价崩跌，全球股市市值大幅萎缩，市场
信心溃堤，出现流动性问题；在此情况下，美国无限量QE至少可以达到两大效果，一是短
期解决信心不足，让信用紧缩的状况不再蔓延。
其次，美国即将大举推动扩张型财政政策，为了避免市场利率受到带动而攀升，影响消费
力，美国联准会无限量QE，可达稳住市场利率的效果。
尽管无限量QE短期能带来正面效益，罗玮也点出3大后遗症，成为疫情过后，政府必须严
肃思考的课题。
第一，疫情结束之后，经济慢慢回温，但全球低利率情况会维持一段相当长的时间，资金
泛滥之下，紧接着可能就是资产泡沫化的问题。
其次，即便经济走向复苏，联准会考量对经济的影响，不见得马上缩表，此时资金处在极
度充裕的水位，且需求回温、油价上升，会不会加剧通货膨胀，将挑战各国央行对物价调
控的手段。
最后，罗玮也说，先进国家的人口结构都步入高龄化，但逐渐成长的老年人口，却面对长
期低利率的环境，无疑将伤害消费信心。
“眼前先求生存，但短期规划就要想到长期的后遗症”，王健全表示，2019年冠状病毒疾
病（COVID-19，俗称武汉肺炎）严重冲击全球经济，且没办法预料何时会结束，因此当务
之急是稳住经济，不要继续恶化。
但他坦言，如今联准会释出这么大的流动性，未来会不会造成另一波飙涨还很难说，待疫
情结束后，如何让经济回到正轨，不要因低利率、泛滥资金而衍生其他问题，将成各界关
注的焦点。
3.心得/评论：
撒出去的钱有一天终究要回收的
问题在于自己的本会不会一起顺便被回收