1.原文连结：
https://tinyurl.com/thaalvw
2.原文内容：
路透：美中恐拖到“明年”才敲定阶段协议
《路透社》周三 (20 日) 报导，由于中方要求更大幅度的取消现有关税，以及香港示
威抗议议题，美中可能明年才敲定美中第一阶段协议。
上月 11 日美中高层级贸易代表会面后，美国总统川普曾言，初步的贸易协议可能需
要长达五周的时间才能完成，如今恐将拖到明年。消息人士透露，川普与贸易代表莱特希
泽意识到，对未能解决诸如智慧财产权和技术转让等核心问题的协议，降低关税将不会对
美国有利。
智库国家利益中心战略与贸易资深研究员 Christian Whiton 表示：“如果谈判进展
顺利，将暂停提高关税，如果没有，美国将实施这些措施，这将把 (贸易战) 游戏推到明
年。”
香港示威风暴亦让阶段协议达阵的可能性越趋复杂。继美国众议院上月通过后，美国
参议院周二 (19 日) 亦一致投票通过《香港人权与民主法案》，该法案将由美国总统川普
签署后生效。Christian Whiton 质疑：“在北京的指导棋下，香港政府对抗议者暴力镇压
降低达成协议的可能性。”他反问，当港警在香港殴打学生时，习近平真的会被邀请和川
普会面吗？与此同时，中国官媒也释出风向球。
中国官媒《环球时报》总编胡锡进周三推文表示，很少有中国人相信中美可以很快达
成协议。鉴于当前美国对华政策不佳，中国官员多认为，如果达成贸易协议将没啥意义。
中国希望达成协议，但已准备好应对最坏的情况，即长期的贸易战。
他还警告美国农民，切莫急于购买更多土地或购买更大曳引机。建议等待美中贸易协
议真正签署，并在六个月后仍然有效时，届时才会更安全。
白宫发言人 Judd Deere 周三紧急发布电邮声明：“谈判正在进行中，有关第一阶段
协议的文案正在取得进展。”然而，多项贸易利空消息引发投资者不安，周三美股四大指
数全数走跌。
3.心得/评论：
香港人权法现在让中国很不爽，但如果就不谈了，关税继续课下去，全球景气肯定受影响
，那接下来股市就不是这么好操作了。
延伸阅读：川普：美中若谈不成 将提升关税 https://tinyurl.com/v32suz6
彭斯警告：若香港示威者遭“非人道”对待 美中将难达贸易协议
https://tinyurl.com/v4yqwj5