1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/10511/4155684
2.原文内容：
2019-11-10 09:04联合报 编译胡梦玮／即时报导
美国总统川普9日表示，美国像打破鸡蛋一样破坏了中国大陆经济的供应链。不过尽管
如此，他说，双方的贸易谈话进行得非常顺利。
路透报导，川普于安德鲁斯空军基地时向记者表示，唯在利于美国的情况下才会与北
京达成协议，结束这场贸易战。他也说，关于美国愿意放宽关税的报导是不正确的，川普
指出，中方关税已经为美国带进数百亿美元，并且很快就会带入数千亿美元。
美中双方官员7日表示，第一阶段贸易协议中，双方同意撤销部分关税以结束具破坏性
的贸易战。不过，该说法遭白宫内部异议。川普也于隔日表示并没有同意取消关税。川普
9日表示，针对美中达成协议取消部分关税的报导是错误的，但并没有多加说明。他说，双
方谈话进展比他预期的还要缓慢，还说中方比美方更想要达成协议。
川普说，“与中国大陆的贸易谈话正在进行，我认为进行得非常好，如果双方达成协
议，我们希望是一个很棒的协议，如果不是，我不会达成协议。我希望能够达成协议，但
要是对的协议”。
他还说，“中国大陆非常想要达成协议，他们历经57年来最糟的一年。中国供应链像
鸡蛋一样破裂，他们想要达成协议也许是因为他们必须达成协议。”
3.心得/评论：
关键字：“双方谈话进展比预期的还要缓慢”，当初以为只是地点乔不拢，看样子这次贸
易谈判状况不是很理想。