1.原文连结：
10奈米对决超微7奈米年底开战 英特尔要收复版图
http://bit.ly/2EH78MV
2.原文内容：
众所期待的英特尔(Intel)10奈米制程处理器Ice Lake终确定面市时程，PC设计将迎来新
效能世代。而随着10奈米制程NB处理器率先面市，NB业者各式新机将陆续开卖，英特尔可
望逐步收复过去1年来流失版图，全面浇熄超微(AMD)反击力道。
英特尔资深副总裁暨客户运算事业群总经理Gregory Bryant于COMPUTEX首日主题演讲上正
式宣布下半年多项创新产品与大计，包括采用全新10奈米制程的第10代Core处理器和“
Project Athena”创新计画的最新进展。
笔记型电脑(NB)业者表示，英特尔10奈米制程延宕多时终将登场，事实上，英特尔现有14
奈米制程技术、电晶体效能等仍优于三星电子(Samsung Electronics)、台积电的10奈米
制程、7奈米，台积电5奈米才会是最接近英特尔10奈米，显见英特尔在开发10奈米制程上
的难度层级。
面对超微27日在COMPUTEX展前揭露采用台积电7奈米制程的全系列大作，英特尔也不遑多
让，首日开展也发布最新平台蓝图。Gregory Bryant一开场就指出，英特尔投资甚深、历
年来整合度最高的的第10代Core处理器与Project Athena大计，将全面促进PC产业创新，
在电池续航力、效能，快速反应能力、连网性和外型设计都将全面强化，足以因应用户真
正需求。
第10代Core处理器采用10奈米制程、代号为“Sunny Cove”的新核心架构和最新Gen11绘
图引擎，透过Intel Deep Learning Boost(Intel DL Boost)为PC全面提供高效能的人工
智慧(AI)能力，从Core i3到Core i7系列，具备最多4核心和8执行绪、高达4.1倍的涡轮
加速频率，以及高达1.1GHz的绘图频率。
简言之，第10代Core处理器为英特尔首款专在NB实现高效能AI而设计的处理器，透过
Intel DL Boost可为低延迟工作负载提供约2.5倍的AI效能，另还有绘图功能、连网效率
大跃进，首次同时提供整合式Thunderbolt 3和整合式Wi-Fi 6 (Gig+)，使无线网络速度
提高近3倍。
Bryan也宣布第10代Intel Core处理器现已开始出货，各大品牌机种预计将于2019年底推
出。
除此之外，英特尔还宣布了更多Project Athena计画细节，包括将在2019年下半推出首批
NB的1.0目标规格。所谓1.0目标规格系指Project Athena在未来几年推动的创新基础，其
中六个关键创新领域的重点包括即时行动、效能和反应能力、AI、电池续航力、连接性及
外形尺寸，支援规格包括如Thunderbolt 3、Wi-Fi 6 (Gig +)、与PC相容的OpenVINO AI
和新式连网待机(modern connected standby)平台等级要求。英特尔也预告了宏碁、戴尔
(Dell)、惠普(HP)与联想的初步设计。
Bryan表示，英特尔提供涵盖整个产业生态体系的共同工程支援作为Project Athena的一
部分，共有超过100家厂商参与并提供新工具和Open Labs 设施以支援NB的验证与测试。
目前入列生态链的台湾合作伙伴包括宏碁、华硕、群创、友达、仁宝、和硕、纬创、宸鸿
等。
除10奈米制程NB处理器首发细节外，英特尔也针对电竞游戏市场推出14奈米制程特别版第
9代Core i9-9900KS处理器，提供5Ghz全核心涡轮加速能力，为地表最强的游戏桌上型电
脑处理器(DT)，预计于2019年底上市。
不仅于此，英特尔全力巩固目前仍保持成长动能商用PC市场，推出14款用于高效能NB(H系
列)和DT(S系列)PC的最新第9代Core vPro处理器，为效能最高的商用处理器。此外，还有
14款全新Xeon E处理器供NB与DT工作站使用。而针对近1年来需求快速扩大的高阶内容创
作市场，英特尔也确定2019年秋天将推出全新Core X系列处理器。
NB业者表示，由英特尔下半年新平台蓝图揭露，显见中高阶超轻薄、商用、电竞市场将是
英特尔火力全开一级战区，所推出的处理器规格完全瞄准超微现有产品规划。
受惠过去1年来英特尔缺货，以及自身产品技术大幅提升，加上在台积电7奈米制程加持下
，超微在NB、DT与服务器平台市场提升有感，亦是10多年来对英特尔带来最大威胁感的世
代产品。
接下来英特尔在新旧制程转换渐顺下，压制力道将全面增强，超微战力能否更上一层楼，
还是版图扩大就此止步，年底将展开的英特尔10奈米对决台积电7奈米大军大战胜负备受
关注。
3.心得/评论：
Project Athena的作法就是由英特尔来制定新款高阶NB的硬件规格，借由一统规格且将效
能、功耗最佳化，再公布最合通过认证符合Project Athena规格的电池、各式传感芯片等
零组件业者名单，提供惠普、戴尔、宏碁及华硕等品牌大厂进行产品开发与缩短上市时间
，而入列Project Athena大计的相关零组件业者，检测验证服务都是免费，此也是力守
CPU订单、固桩的一种方式。