1.原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2782644
2.原文内容：美中贸易战台湾扣件业也中枪 中钢提出因应对策
2019-05-12 20:01 自由时报
〔记者苏福男／高雄报导〕美中贸易战烽火满天，台湾扣件产业也遭池鱼之殃，中钢公司
董事长翁朝栋今天下午与高雄冈山地区扣件业者座谈表示，中钢将提出因应对策，包括原
料采季开盘，必要时降价追溯至前一季，减少厂商库存损失，将检讨从越南河静钢厂引进
小钢胚轧成线材，提供低价原料，抢回流失订单的可行性。
高雄螺丝螺帽业出口高居全球第3位，大多集中于大冈山地区，去年国内扣件出口金额达
48.5亿美元、数量达168万吨，双双创下历史新高，但美中贸易战烽火满天，我国扣件产
业也遭池鱼之殃，立委邱志伟今天下午邀集经济部长沈荣津、工业局长吕正华、国营会执
行长刘明忠、中钢公司董事长翁朝栋等人，与台湾螺丝工业同业公会副理事长蔡永裕等业
者座谈，共商因应对策。
中钢公司冶金技术处长陈永昆在简报指出，台湾扣件出口量和金额逐年成长，为国内用钢
量最大金属产业，也是中钢（含中龙）棒线产品应用主力，去年国内棒线用钢总用量385
万吨，其中，中钢集团供应212万吨、占55%，国外进口25%（含中国大陆6%）、国内电炉
业者供应20%，而国内扣件用料来源有143万吨（67%）来自中钢集团，71万吨（33%）来自
国内和进口。
陈永昆强调，面对美中贸易战，我国扣件产业欧美两大主力市场（占比75%）接单面临极
端困难，尤以5级螺栓和小螺丝影响最大，中钢研拟3项对策因应，包括参考国际行情、原
料成本、厂商国际竞争力，采季开盘，有利厂商接长约订单，必要时降价追溯至前一季，
减少厂商库存损失；并将加强与螺丝公会沟通，针对业者接单困境，共同协商解决方案；
同时已接洽越南河静钢厂，检讨引进小钢胚轧成线材，提供低价原料，抢回流失订单的可
行性。
他说，第三季是扣件业的接单旺季，展望市场应朝正向发展，中钢会密切关注厂商接单状
况，积极应对，确保厂商竞争力。
蔡永裕呼吁扣件同业不要把中钢提供的子弹（资源）拿来自相残杀（削价竞争），辜负了
中钢的一番美意，要拿来照顾员工，避免让员工放无薪假，他建议这段期间落实员工教育
训练，提升产品品质，另部分员工有房贷债务压力，但限于一例一休规定无法延长工时加
班，希望政府的劳动政策更有弹性。
3.心得/评论：看起来中美贸易战，2002是最大的赢家，使得2002的股价涨幅远远超越
台股涨幅平均值，看好2002未来的股价唷！