1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://reurl.cc/rkW2b
2.原文内容：
中国科技业疯可转债，发行速度空前
中国科技业烧钱烧得凶，近来这些公司找到新的筹资法门──可转换公司债。数据显示，
今年以来，中国科技业发行的可转债，总额已经超越以往的年度总和。
金融时报报导，Dealogic 数据显示，需钱孔急的中国科技公司，今年至今发行了总值
46 亿美元的可转债，高于过往的年度总和。2012 年全年，中国科技业发行的可转债总
额不到 2 亿美元，成长速度之快可见一斑。“中国版 Netflix”爱奇艺 2018 年初才在
美国股市 IPO（股票首次公开发行），募得 24 亿美元，但是 IPO 过后，爱奇艺又数度
发行可转债，总额达 IPO 的四分之三。
可转债是可以转换成股票的债券，如果公司股价来到事前约定的价位，投资人有权把可转
债换成股票。由于可转债能换成股票，票面利率通常低于一般债券。对快速成长、亏损连
连、现金流不稳的科技业者来说，可转债优点在于筹资成本低于债券，而且不会立刻稀释
股东权益。
部分中国科技厂 IPO 募资额不如预期，或是需要金流维持成长，可转债极具吸引力。中
国电动车厂蔚来汽车（Nio），去年 9 月美国 IPO 原本想募集 18 亿美元，但是最后只
筹得约 10 亿美元。该公司 IPO 后不到 4 个月，又发行了价值 6.5 亿美元的可转债。
高盛的 Aaron Arth 说，高成长的科技厂以空前速度发行可转债。分析师预期可转债将持
续发烧，但是并非所有交易都能获利。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
可转债似乎是不错的筹钱方式?
但是未来还是要还的
不管用债或股的形式